Konflik Kecil di Ruang Pribadi Tiga Puluh Empat (Bagian Kedua)
Setelah semua orang duduk, Ding Er bersama seorang pelayan lainnya mulai membawa minuman dan hidangan ke ruang pribadi. Zhang Shaoying lebih dulu memperkenalkan para pemuda di seberang kepada Shuyu: Tuan Muda Besar dari keluarga Xu yang berumur empat belas tahun, Xu Ziqi, dan adik keduanya Xu Zichen yang berumur sepuluh tahun; Tuan Muda Ketiga dari keluarga He yang berumur sebelas tahun, He Yaohui; Tuan Muda Besar dari keluarga Yao yang berumur dua belas tahun, Yao Chengming; Tuan Muda Kedua dari keluarga Zhang yang berumur delapan tahun, Zhang Shaowu, yang merupakan sepupu Zhang Shaoying, dan Yao Chengming serta Zhang Shaowu juga masih bersaudara sepupu. Shuyu memberi salam pada mereka satu per satu, lalu Xu Ziqi langsung menyambung pembicaraan, “Bertemu saja sudah merupakan takdir, Adik Shuyu, eh, bolehkah aku memanggilmu begitu?” Ia menatap ke arah Shuyu, dan Shuyu hanya bisa mengangguk. Kemudian, ia memandang teman-temannya dan melanjutkan, “Kita bisa berjumpa dengan Adik Shuyu secara kebetulan seperti ini pasti memang ada jodohnya. Demi pertemuan ini, aku usul kita bersulang dulu, bagaimana?” Teman-teman lainnya memang suka suasana meriah, mendengar perkataan Xu Ziqi langsung bersorak setuju, hanya Yao Chengming yang sedikit mengerutkan dahi, memandang Shuyu dengan tatapan penuh kekhawatiran.
Zhang Shaoying, seperti biasanya, menolak ikut serta dengan alasan usianya masih kecil dan ayahnya melarangnya minum arak, ia juga mencegah Shaowei yang sudah bersemangat ingin ikut bersulang. Namun, Shaowu tidak menggubris larangan tersebut, ikut mengangkat cangkir dan bersulang bersama yang lain, lalu menenggak arak dalam cangkir tanpa ragu. Melihat wajahnya tak merah dan napasnya tetap normal, jelas itu bukan kali pertama ia minum. Shuyu pun mengangkat cangkir berisi fermentasi buah dan meminumnya dalam satu tegukan, lalu duduk tegak tanpa menoleh ke kiri atau kanan, juga tidak menyentuh hidangan di meja. Shuhao yang meniru kakaknya pun minum sedikit fermentasi buah, lalu menaruh cangkirnya, duduk diam mengikuti apa yang dilakukan kakaknya, meski dalam hati bertanya-tanya kenapa mereka harus pindah tempat makan tiba-tiba dan duduk bersama orang-orang yang belum pernah ditemui sambil minum arak.
Setelah bersulang, Xu Ziqi mengajak semua orang, “Ayo, makan! Ikan ini enak sekali, sangat segar, Adik Shuyu, cobalah!” Sambil berkata demikian, ia mengambil sepotong ikan dan meletakkannya di piring kecil di depan Shuyu. Shuyu tidak enak menolak, hanya bisa tersenyum dan berkata, “Terima kasih, Kakak Ziqi!” lalu mengambil ikan itu dan memakannya. Melihat Shuyu tersenyum padanya, Xu Ziqi semakin senang, sesudah itu ia beberapa kali lagi mengambilkan lauk untuk Shuyu. Sekali itu wajar, dua kali penuh perhatian, tapi tiga empat kali jelas sudah ada niat lain. Shuyu diam-diam bertukar pandang dengan Shaoying, melihat ekspresi “hati-hati, dia sedang menaruh perhatian padamu” dari Shaoying, Shuyu jadi ingin tertawa: Apa-apaan ini? Ia baru gadis kecil berumur delapan tahun, bagian mana yang bisa membuat Xu Ziqi sedemikian tertarik hingga berusaha menarik perhatiannya? Tapi, tidakkah menarik jika di usia semuda itu sudah ada yang mengaguminya? Ia mengangkat alis pada Shaoying, yang melihat ekspresi bangga Shuyu hanya merasa adiknya ini semakin hari semakin kekanak-kanakan, lalu tertawa kecil dan tidak mempedulikannya lagi.
Setengah hidangan dan beberapa gelas arak kemudian, para pemuda itu sudah mulai mabuk, wajah mereka merah padam, bicara pun tak lagi jelas. Xu Ziqi, dengan lidah pelo, berkata pada Shuyu, “Shu... Shu... Shuyu, hari... hari ini bertemu... aku... aku... sangat senang, ayo... ayo... kita berdua bersulang... sekali lagi!” Ia berdiri terhuyung-huyung, mengangkat cangkir yang isinya sampai tumpah-tumpah, dan menyodorkannya pada Shuyu. Shuyu awalnya ingin menolak, tapi tahu orang mabuk sulit dihadapi, akhirnya ia menuang fermentasi buah ke cangkir dan bersulang dengannya. Namun, saat hendak meminum, Xu Ziqi buru-buru berkata, “Tidak... tidak... harus minum arak!” Ia menuang penuh cangkir kosong dengan arak, lalu menunjuk cangkir itu, “Minum... minum... ini!” Matanya yang sudah sayu menatap Shuyu tajam, seolah tak memberi ruang untuk menolak.
Apa-apaan, kenapa ia yang harus dipaksa minum arak? Kening Shuyu berkerut, ia langsung menolak, “Kakak Ziqi, aku tidak bisa minum arak!” “Tidak... tidak bisa bisa belajar... takut... takut apa? Minum... ayo, minum!” Xu Ziqi bersikeras. Apa-apaan ini, ia bukan gadis penghibur yang bisa dipaksa minum sesuka hati! Shuyu mulai merasa muak pada Xu Ziqi yang semula ramah kini berubah kasar. Luar luarnya tampak sopan, ternyata wataknya seperti itu! Melihat Shuyu masih berusaha tersenyum, Shaoying segera berdiri membela, “Ziqi, kau ini bagaimana? Adik Shuyu masih kecil, mana mungkin bisa minum arak? Jangan memaksa, ya?” Xu Ziqi tertawa aneh, “Kalau dia... tidak minum... kau saja yang minum!” Apa? Shaoying melotot, menyuruhnya minum juga? Ia juga masih anak delapan tahun lebih, bukan? Lagi pula, kalau hari ini ia minum, lain kali mereka pasti akan terus memaksanya minum! Ia menatap Shuyu, lalu menatap cangkir itu, ragu-ragu mengambil keputusan, tapi tiba-tiba sebuah tangan kurus meraih cangkir lebih dulu, menenggaknya, lalu menggeletakkan cangkir kosong di atas meja.
Shuyu mendongak, ternyata itu Tuan Muda Besar keluarga Yao, Yao Chengming. Mungkin karena minumnya terlalu cepat, ia tersedak hebat, Shuyu segera berlari menepuk-nepuk punggungnya. Setelah batuknya reda, Yao Chengming menutup mulut sambil tersenyum pada Shuyu, lalu duduk kembali. Shuyu pun kembali ke tempat duduk, menatap “biang kerok” Xu Ziqi, ingin melihat apalagi yang akan ia lakukan. Xu Ziqi pun tak menyangka cangkir itu diambil Chengming, juga Shaoying sudah siap membela Shuyu, tampaknya tak mungkin lagi memaksa Shuyu minum, akhirnya ia duduk dengan tenang. Dalam hati, Shuyu diam-diam merasa lega. Ia menatap Shaoying, memberi isyarat sudah saatnya pulang. Shaoying segera menangkap maksud itu, berdiri dan berkata, “Hari sudah sore, Bibi Li pasti khawatir. Aku harus segera mengantarkan Adik Shuyu dan Adik Shuhao pulang! Kalian lanjutkan saja makan.” Selesai bicara, tanpa memberi kesempatan Xu Ziqi menahan, ia langsung menarik Shaowei dan Shuhao, disusul Shuyu, keluar dari ruang itu. Xu Ziqi baru hendak bicara, mereka sudah menghilang.
Keluar dari rumah makan, Shuyu benar-benar bisa bernapas lega. Kebetulan kereta keluarga Zhang sudah menunggu di luar, mereka buru-buru naik, dua pelayan kecil mengikuti di belakang lebih dulu menuju rumah keluarga Li. Di dalam kereta, Shaoying buru-buru meminta maaf pada Shuyu, “Maaf, Adik Shuyu! Aku juga tak menyangka Xu Ziqi dan yang lain kebetulan makan di rumah makan itu, lalu kita dipaksa duduk satu meja dan minum bersama. Hari ini memang aku kurang teliti, jangan marah ya!” Melihat ekspresi Shaoying yang tampak sangat menyesal, Shuyu terkekeh, “Sudahlah! Toh kita tak dirugikan hari ini, malah kau hemat biaya traktiran. Untuk apa aku marah? Lain kali kita tak perlu bertemu mereka lagi! Kau dan Shaowei juga sebaiknya jangan sering berhubungan dengan mereka, kecuali Yao Chengming, yang lain memang tak bisa diandalkan!”
“Aku tahu benar watak mereka. Tapi kita tinggal di kota yang sama, tiap hari pasti bertemu, tak mungkin menghindar selamanya. Paling tidak, lain kali kita kurangi keluar bersama mereka. Lagi pula, sekarang ayah di rumah, mereka pasti tak berani memaksa kita keluar!” Shaoying menenangkan Shuyu, lalu menegur Shaowei, “Kau juga, jangan lagi diam-diam keluar bersama Shaowu. Kalau aku tahu kau membangkang, aku akan lapor ayah, biar kau dihukum berjongkok kuda!” Shaowei mengangguk dengan wajah sedih, “Baik, Kakak! Aku janji takkan kabur lagi!” Ekspresi sedihnya membuat yang lain tertawa terbahak, segala ketidaknyamanan yang mereka alami di ruang makan pun hilang begitu saja.