Empat Puluh Enam: Melompat dengan Satu Kaki di Atas Es

Setibanya di rumah Li Defu, Shuyu meminta Zhang Shaoying dan saudaranya menunggu di depan pintu, sementara ia masuk lebih dulu untuk memberi tahu kakek buyut mereka. Zhang Shaoying sadar bahwa kedatangan mereka berdua tanpa undangan sudah cukup merepotkan tuan rumah, jadi ia menuruti permintaan itu dan menunggu dengan patuh di luar. Untungnya, sebelum datang ia sempat membeli beberapa bungkus kue di toko kue di kota, sehingga tidak datang dengan tangan kosong, kalau tidak pasti akan terasa lebih canggung!

Di ruang tamu, orang-orang duduk memenuhi ruangan. Nyonya Wang bersama Nyonya Qian sedang membawa hidangan dari dapur ke ruang tamu. Melihat Shuyu, Nyonya Wang menggerutu, “Kenapa baru sekarang datang? Ada keluarga datang ke rumah, bukannya membantu malah menunggu dipanggil makan! Benar-benar, di rumah biasanya rajin, masuk kota malah jadi makin malas! Tak tahu ibumu mengajarmu bagaimana?” Shuyu menahan amarahnya dan tersenyum, “Nenek buyut, bukankah aku sudah datang? Jangan marah lagi, tak baik marah-marah di hari besar seperti ini! Keluarga dari mana yang datang hari ini?” Nyonya Wang memandang Shuyu sekilas, “Tak bisa lihat sendiri?” katanya lalu tak menggubris Shuyu dan kembali membawa hidangan masuk ke ruang tamu.

Melihat siapa saja yang duduk di dalam, Shuyu tahu mereka adalah para keponakan dan keponakan perempuan dari keluarga Wang yang datang bersama anak-anak untuk bersilaturahmi. Setiap dari mereka tampak seperti orang yang jarang keluar rumah; laki-laki minum minuman keras dengan lahap, perempuan dan anak-anak makan dengan lahap pula, benar-benar tanpa menjaga penampilan, pantas saja Nyonya Wang kelihatan tidak senang.

Shuyu menyapa orang-orang di dalam, lalu memanggil Li Defu keluar, “Kakek buyut, ayah pernah bilang soal keluarga Zhang di kota, kan? Tahun ini mereka sekeluarga pulang ke kampung halaman di Zhangzhen untuk merayakan tahun baru. Kedua tuan muda dari keluarga Zhang dan Shuwen belajar di sekolah yang sama, hubungan mereka cukup baik, jadi sekalian mampir ke desa untuk bermain dengan Shuwen. Namun Shuwen dan ayah sedang keluar berkunjung ke saudara, aku sendiri tidak tahu ke rumah siapa. Aku sudah menjamu mereka dengan secangkir teh, sekarang sudah siang, tak baik membiarkan mereka menunggu terlalu lama. Jadi aku datang ke sini untuk melapor dan menanyakan bagaimana sebaiknya mengatur jamuan makan untuk mereka?”

Mendengar kedua tuan muda keluarga Zhang datang ke rumah, Li Defu langsung panik, “Kenapa tidak bilang dari tadi? Sekarang mereka di mana? Cepat ajak mereka masuk dan makan bersama kita! Mereka adalah tamu terhormat dari kota, sudi mampir saja sudah sangat memuliakan keluarga kita, tidak boleh diperlakukan tidak sopan.” Shuyu menunjuk ke luar pintu, “Mereka ada di depan.” Li Defu makin cemas, “Kenapa membiarkan mereka menunggu di luar? Cepat ajak masuk!” katanya sambil berjalan cepat keluar.

Begitu Li Defu masuk lagi sambil membawa beberapa bungkus kue dan menggiring Zhang Shaoying bersaudara, semua orang dalam ruangan langsung berhenti makan dan minum, menatap kedua anak berpakaian rapi itu, bertanya-tanya siapa tamu istimewa ini. Setelah Li Defu memperkenalkan identitas mereka secara singkat, semua orang jadi makin kaku, tidak menyangka tamu mereka adalah tuan muda dari kota! Orang berstatus seperti itu biasanya hanya dilihat dari jauh, mana berani mengajak bicara?

Karena makanan di meja sudah hampir habis, Li Defu juga merasa tidak enak jika harus menyuguhi makanan sisa, ia segera meminta Nyonya Wang untuk memasak beberapa hidangan baru, lalu meminta Li Hongcai dan Li Hongyun menemani Zhang Shaoying bersaudara ke ruangan belakang dan menyiapkan meja baru. Zhang Shaoying buru-buru menolak, mengatakan kedatangan mereka saja sudah merepotkan, tidak perlu sampai segan begitu, makan seadanya saja sudah cukup. Namun Li Defu bersikeras, jadi Zhang Shaoying pun mengalah, sementara Shuyu tersenyum pada mereka, meminta mereka untuk santai saja. Li Hongcai dan Li Hongyun lalu membawa kedua tamu ke ruangan belakang. Di sisi lain, Nyonya Wang dan Nyonya Qian segera ke dapur menyiapkan makanan.

Shuyu pun tinggal di meja yang ditempati perempuan dan anak-anak, menghabiskan sisa makanan yang ada. Shuping terus-menerus bertanya tentang Zhang Shaoying bersaudara, sementara para kerabat yang tadinya diam, kini malah ramai membicarakan kedua anak itu. Setelah Shuyu selesai makan, makanan untuk tamu pun sudah diantar ke ruangan belakang. Li Defu juga mengantarkan semangkuk hidangan hangat dan beberapa mantou untuk kusir yang menjaga kereta di luar. Sebenarnya ia ingin mengajak kusir itu makan di dalam, tapi si kusir menolak, jadi ia pun membiarkan saja.

Setengah jam kemudian, Zhang Shaoying bersaudara kembali ke depan dan memberi hormat pada Li Defu dan Nyonya Wang, berterima kasih atas jamuan keluarga mereka. Mereka berkata kalau keluarga Li suatu hari ke kota, mereka juga diundang ke rumah keluarga Zhang, lalu meminta agar Shuyu mengajak mereka berkeliling desa sekalian menunggu Shuwen. Jika tidak bertemu, mereka akan kembali ke Zhangzhen, toh di kota masih bisa bertemu lagi nanti. Li Defu tak bisa menahan mereka, hanya bisa meminta Shuyu mengantar kedua tuan muda itu berkeliling desa dan berulang kali berpesan agar menjaga mereka baik-baik, jangan sampai ada yang menakut-nakuti mereka. Shuyu mengangguk-angguk kecil, menjamin akan menjaga kedua tamu terhormat itu, barulah Li Defu mengizinkan mereka pergi.

Orang-orang yang berkerumun di depan rumah, setelah kereta kuda berlalu, mulai ramai membicarakan mereka, “Tuan muda dari keluarga kaya memang beda dari anak-anak desa kita! Bukan cuma soal pakaian, cara bicara dan berjalan pun tampak penuh aturan, sekali lihat saja sudah tahu kalau mereka tuan muda!” “Benar sekali! Lihat anak-anak desa kita yang umur enam, tujuh, sepuluh tahun, seperti apa? Semuanya liar, ke mana-mana seperti monyet kecil, tak bisa diam, suka lari-lari, sebentar saja sudah tak tenang. Tapi lihat tuan muda dari keluarga kaya itu? Benar-benar tak bisa dibandingkan!”

Di dalam kereta, Shuyu bertanya pada Zhang Shaoying dan saudaranya bagaimana rasa makanan tadi. Zhang Shaowei cemberut, “Kak Shuyu, masakanmu enak, kenapa masakan nenek buyutmu begitu, begitu...” Zhang Shaoying langsung menyikut kakinya, membuat Zhang Shaowei diam. Shuyu tertawa, “Kak Shaoying, kenapa melarang Shaowei bicara?” Zhang Shaoying memandang wajah sedih saudaranya, lalu berkata, “Di rumah, dia memang suka pilih-pilih makanan, jadi wajar kalau tidak terbiasa dengan masakan nenek buyutmu, bukan salah masakannya. Aku sih masih bisa makan, cuma memang tak seenak masakanmu!” Shuyu tertawa, “Tak perlu menutup-nutupi, Kak Shaoying, nenek buyutku memang suka masakan yang asin, jadi biasanya garamnya banyak. Kalian pasti tidak terbiasa!” “Iya, benar! Beberapa lauknya terlalu asin sampai aku tak bisa makan, tapi dua pamanmu malah menyuruh makan terus, kalau tidak makan rasanya seperti menyinggung mereka. Benar-benar menyiksa! Dan mantounya, kok seperti belum matang? Lengket dan susah dikunyah!” Mendengar Shuyu berkata demikian, Shaowei langsung setuju dan mulai mengeluh tanpa mempedulikan tatapan Zhang Shaoying. “Keluarga nenek buyut memang biasa mengukus mantou sebentar saja, mereka suka mantou yang masih agak mentah. Ibuku sendiri tak suka, jadi di rumah kami mantou dikukus lama sampai benar-benar matang.” jelas Shuyu. Shaowei menggaruk kepala, “Kenapa nenek buyutmu punya kebiasaan makan seperti itu? Aneh sekali!” Shuyu tersenyum dan tak berkata apa-apa lagi.

Kusir membawa kereta mengitari desa Li Lou bersama Shuyu dan kedua bersaudara itu. Musim dingin membuat pemandangan tak begitu menarik: pepohonan merentangkan ranting-ranting kering yang menderu diterpa angin, rumput liar di pinggir jalan menguning dan gemetar di tanah, batangnya mudah patah tertiup angin, terbang meninggalkan tempat asalnya; sungai membeku tebal, putih bersih, tak lagi tampak pasir dan ganggang di dasar seperti biasa, di kejauhan sawah-sawah hanya berisi barisan bibit gandum pendek, daunnya yang hijau gelap tampak lesu tanpa semangat. Beginilah suasana musim dingin: layu, suram, tanpa kehidupan.

Shuyu dan Zhang Shaoying bersaudara turun dari kereta, mencoba berjalan di atas es. Ternyata esnya cukup tebal, berdiri di atasnya pun tak masalah, nyaris seperti di daratan, hanya saja lebih licin, sehingga mudah tergelincir. Mengingat cederanya belum sembuh, Shuyu tak berani mencoba-coba, hanya berjalan beberapa langkah lalu kembali ke kereta. Sementara Zhang Shaoying dan Shaowei tanpa beban mulai berlari-lari, awalnya hati-hati, lama-lama malah saling kejar-kejaran di atas es. Shaowei berlari sambil menoleh dan berseru, “Kakak, coba kejar aku! Aku yakin kamu tak bisa menangkapku! Haha...” Namun baru saja ia tertawa puas, kakinya terpeleset, “plak” jatuh di atas es, meringis menahan sakit sambil berteriak. Zhang Shaoying tertawa dan hendak menangkapnya, malah ikut tersandung dan jatuh, ikut-ikutan meringis dan berteriak. Namun mereka tak mengeluh, segera bangkit dan berkejaran lagi, tawa dan teriakan mereka menggema di atas es, membuat Shuyu jadi gatal ingin ikut bermain. Jika ia sehat, tentu tak mau melewatkan keseruan berlari di atas es seperti itu!

Dari kejauhan, segerombolan anak-anak berlari mendekat, tampaknya juga ingin bermain di atas es. Shuyu memperhatikan mereka, dan ternyata di antara mereka ada Shuwen, juga Da Hu dan Xiao Hu anak tetangga serta beberapa saudara sepupu. Awalnya mereka heran melihat ada kereta berhenti di tepi sungai, tapi begitu mendekat dan melihat Shuyu, mereka langsung menyapa, “Kak Shuyu!” “Adik Shuyu!” Shuwen sendiri heran, kenapa kakaknya tidak beristirahat di rumah malah duduk di tepi sungai dengan kereta? Shuyu menunjuk ke dua orang yang sedang bermain di kejauhan, “Kakak Shaoying dan Shaowei datang mencarimu! Mereka di sana!” Shuwen terkejut, “Apa? Mereka datang ke sini?” Melihat wajah tak percaya adiknya, Shuyu pun menjelaskan semuanya. Barulah Shuwen yakin dan berlari memanggil kedua saudara itu kembali ke darat.

Anak-anak desa awalnya agak canggung melihat kedua tuan muda dari kota, belum tahu harus berbicara apa, tapi setelah melihat mereka akrab dan tidak sombong, bercanda dan berpelukan dengan Shuwen, mereka pun mulai rileks dan tak lama kemudian sudah bisa bercanda dan bermain bersama. Da Hu yang merupakan “pemimpin” anak-anak desa itu, mengangkat tangan memberi isyarat agar semua diam, lalu berkata, “Ayo kita main permainan yang kemarin lagi!” Semua anak langsung bersorak setuju.

Zhang Shaoying bertanya kepada Shuwen, permainan apa yang akan dimainkan. Shuwen menjelaskan, “Permainan ini namanya loncat satu kaki. Caranya, satu kaki diangkat dan dipegang dengan tangan, lalu melompat dengan satu kaki di dalam lingkaran yang sudah digambar. Anak-anak dibagi dua kelompok, satu kelompok berlari, satu kelompok melompat dengan satu kaki untuk menangkap. Kalau keluar lingkaran atau kaki menyentuh tanah, dianggap kalah. Kelompok yang paling banyak menangkap, itulah pemenangnya. Permainan ini seru sekali, apalagi di atas es, sekali saja salah loncat pasti jatuh, dijamin puas jatuhnya!” “Memang seru, tadi aku dan Shaowei sudah jatuh berkali-kali!” ujar Zhang Shaoying sambil tersenyum lebar.