Pertentangan Besar dalam Keluarga Lima Puluh Sembilan (Bagian Empat)

Jangankan dua puluh dua tahil perak, dua tahil saja pun Wang tidak punya. Ia berpikir hari ini hanya datang ke “Restoran Alamiah” untuk makan gratis, mana mungkin membawa banyak perak? Paling ada beberapa ratus keping uang logam untuk membeli mainan kecil di jalan buat menyenangkan cucunya. Lalu bagaimana sekarang?

Manajer Ding memahami maksud Shuyu sebenarnya bukan memaksa Wang mengeluarkan sebanyak itu, tapi ingin membuat Wang malu agar tidak datang lagi ke “Restoran Alamiah” untuk makan dan minum gratis. Maka ia pun tersenyum pada Wang, “Nyonya tua, saya tahu Anda tentu tidak membawa perak sebanyak itu, tapi pemilik berkata tidak boleh mencatat hutang atau berutang. Bagaimana kalau mengirim seseorang pulang untuk mengambil perak? Anda tunggu di sini sebentar, saya carikan kursi untuk Anda duduk, bagaimana?”

Di tengah tatapan banyak orang, wajah Wang memerah seperti hati babi, tapi anaknya selalu membayar setelah makan, apalagi yang bisa ia lakukan? Tiba-tiba teringat Shuyu sedang di restoran, ia segera memanggil agar Shuyu datang membantunya atau setidaknya meminjamkan uang, lebih baik daripada mempermalukan diri di sini. Wang seperti orang tenggelam yang mendapat sebatang jerami penyelamat, ia buru-buru berkata pada manajer Ding, “Cucuku Shuyu kan ada di restoran? Cepat panggil dia kemari, biar dia pinjamkan uang dulu!”

“Yang Anda maksud nona besar? Pagi tadi dia memang ke restoran, tapi sudah keluar untuk urusan, entah kapan akan kembali,” manajer Ding tetap tersenyum.

Wang tidak percaya, ia tahu Shuyu sejak kecil tidak menyukainya sebagai nenek buyut, mungkin sekarang sengaja bersembunyi untuk melihatnya dipermalukan! Ia menarik tangan manajer Ding, memaksa dibawa ke belakang mencari Shuyu. Hasilnya jelas, Shuyu memang tidak ada. Wang kehabisan akal, akhirnya meminta Li Hongli membawa Baozhu pulang mengambil uang, sambil berbisik pada anak perempuannya, “Sesampainya di rumah, cek dulu apakah ayahmu di rumah. Kalau tidak, minta uang ke kakak iparmu; kalau ayah di rumah, cari kotak kayu kecil di lemari kamar ibu, kunci—” sambil berkata ia berbalik dan mengeluarkan kunci dari baju, menyerahkannya, “Ingat kata ibu, jangan sampai ayah tahu, cepat kembali ya, ibu tak bisa lama-lama di sini, nanti benar-benar jadi bahan tertawaan!” Li Hongli cepat-cepat mengangguk, mengambil kunci yang masih hangat dari genggaman Wang, lalu membawa Baozhu meninggalkan “Restoran Alamiah” dengan cepat.

Pelayan Jin Hua, milik keluarga Gao, bersembunyi di belakang pintu “Paviliun Kesehatan”, mengamati Li Hongli keluar dari “Restoran Alamiah” dan berlari cepat ke depan, kemudian segera kembali ke halaman belakang memberi tahu Shuyu, “Nona sepupu, bibimu sudah keluar, entah ada masalah apa, larinya cepat sekali!” Shuyu tersenyum berterima kasih atas kabar itu, lalu berkata pada Gao, “Nenek, saya harus pulang dulu, lain kali akan datang menemani berbincang!” Gao membelai kepala Shuyu dengan penuh kasih, tersenyum, “Lakukan urusanmu, kapan saja ada waktu temani nenek duduk sebentar saja sudah cukup!” Gadis kecil itu kini sudah tumbuh dewasa, tingginya hampir setara bahu nenek, penampilannya manis dan menarik, entah kelak akan menikah dengan keluarga seperti apa? Nanti harus bicara pada anak perempuan kedua, Shuyu sudah dua belas tahun, harus mulai mencarikan jodoh. Cucunya cantik dan pintar, harus benar-benar mencari yang sepadan!

Shuyu buru-buru pulang untuk mencegah ibunya membantu Wang, tak tahu neneknya sedang memikirkan hal lain. Ia melambaikan tangan pada Gao dan keluar lewat pintu belakang, mencari kereta kuda untuk mengambil jalan pintas pulang. Setiba di rumah, Shuyu melihat ibunya, Duan, sedang di ruang tamu bersama Hongmei bermain dengan bayi kecil Wang Baozhen, rupanya bibinya Li Hongli belum kembali. Ia menghela napas lega, dan pada Hongmei yang menyambutnya berkata, “Pergilah ke tempat kakek sering bermain permainan daun, suruh ia pulang, bilang ada urusan penting.” Hongmei mengiyakan dan keluar.

Duan bertanya, “Ada urusan apa di rumah? Kenapa harus memanggil kakek pulang? Kalau ada masalah, bicaralah langsung pada ibu.” Shuyu mendekat mengambil Wang Baozhen dari pelukan Duan, menaruhnya di ayunan, lalu menyeringai pada bayi itu. Baozhen mengira Shuyu sedang menggodanya, tertawa cekikikan. Shuyu tidak memedulikannya, kembali menarik Duan duduk, sambil memijat bahu dan berkata, “Ibu, ayah dan aku keluar bekerja, semua demi ibu bisa menikmati hidup di rumah, sekarang Shuhao juga sudah besar, masuk sekolah, ibu tak perlu khawatir apa pun, tinggal istirahat saja, kenapa harus mengasuh anak orang lain? Bahu dan lengan ibu sering sakit, itu karena dulu terlalu banyak kerja menyiapkan lauk minuman, kenapa masih saja menggendong bayi, tak tahu istirahat?”

Duan mendengar keluhan anaknya, menikmati pijatan Shuyu, menutup mata dengan nyaman tapi tetap menasihati, “Apa sih yang kamu omongkan? Baozhen kan anak bibimu, masa jadi anak orang lain? Ibu di rumah tak ada pekerjaan, bosan, di restoran juga tak dibutuhkan, mengasuh Baozhen justru membuat hari terasa lebih mudah dijalani!”

Ah, Duan memang tipe pekerja keras, kalau tak diberi pekerjaan malah merasa tidak nyaman! Shuyu mencibir, banyak orang justru menginginkan hidup seperti ibunya sekarang. Ibunya benar-benar tak tahu caranya menikmati hidup! “Ibu, kalau bosan, bagaimana kalau ibu dan ayah menambah adik perempuan untukku? Aku cuma punya adik laki-laki, belum punya adik perempuan. Kalau ada adik perempuan, ibu juga punya kesibukan, bukan?” Shuyu memeluk Duan dari belakang, menyandarkan kepala di bahu ibu, aroma tubuh ibu selalu hangat dan menenangkan.

“Dasar anak bodoh, ngomong apa sih! Ibu sudah cukup tua, masih mau melahirkan adik perempuanmu? Kalau orang tahu pasti jadi bahan tertawaan!” Duan membiarkan Shuyu memeluk, menegur sambil tersenyum. “Ibu, usia ibu baru tiga puluh lebih sedikit, kenapa tidak boleh punya anak lagi? Normal saja kan? Ada yang usia empat puluhan masih punya anak, juga tak jadi bahan ejekan?” Shuyu membantah. Ejekan? Di masa depan, melahirkan di usia tiga puluhan sudah sangat biasa, di zaman ini pun bukan mustahil, malah ada yang tiga puluhan sudah jadi nenek lalu melahirkan lagi, anaknya malah lebih kecil dari cucu, toh tetap tumbuh besar juga.

Duan tak bisa membantah Shuyu, akhirnya menasihatinya, “Semakin besar semakin kurang sopan! Dua tahun lagi kamu menikah, masih saja bicara seenaknya, siapa yang berani meminangmu?” “Kalau tak ada yang berani, justru bagus! Aku bisa tinggal di rumah menemani ibu. Kalau ibu tak mau menambah adik perempuan, aku saja yang tetap di rumah menemani ibu!” Shuyu bersikap manja.

Duan baru akan menasihati lagi, tiba-tiba terdengar seruan dari luar, “Kakak ipar! Kakak ipar!” lalu Li Hongli masuk dengan Baozhu, rambut berantakan, keringat membasahi wajah hingga bedaknya luntur, tampak sangat kacau. Duan tak tahu apa yang terjadi, segera melepaskan tangan Shuyu, berdiri dan bertanya dengan cemas, “Ada apa? Ada masalah apa? Hongli, tenangkan diri, bicara pelan-pelan!” Li Hongli menarik napas beberapa kali, setelah tak terengah-engah, baru berkata pada Duan, “Kakak ipar, ibu di—” tiba-tiba melihat Shuyu di belakang Duan, ia langsung mendorong Duan dan meraih Shuyu, “Shuyu, cepat ikut aku! Ke ‘Restoran Alamiah’ bawa nenek buyut pulang!”

Duan lengah, didorong Li Hongli hingga terjatuh ke kursi di samping, lengan dan kakinya terbentur sandaran dan kaki kursi, sakit hingga mengerutkan dahi. Shuyu segera menepis tangan Li Hongli yang hendak meraih, berteriak, “Bibi! Kenapa mendorong ibu? Ibu kan tak mengganggu bibi!” Ia berlari ke sisi Duan, cemas bertanya, “Ibu, tidak apa-apa? Ada yang terbentur?” Duan menggeleng, menghentikan Shuyu bertanya lebih lanjut, lalu berkata pada Li Hongli, “Sebenarnya ada masalah apa? Ceritakan dulu, Shuyu masih anak-anak, apa yang bisa ia lakukan?”

Li Hongli tadi memang terburu-buru, hanya ingin segera membawa Shuyu ke “Restoran Alamiah” untuk menukar Wang, kini ia sadar terlalu gegabah, malu meminta maaf pada Duan, wajahnya memerah sebelum berkata, “Tadi ibu membawa aku dan Baozhu makan di ‘Restoran Alamiah’, memanggil manajer untuk melayani, memesan banyak hidangan, setelah makan manajer memaksa kami bayar, ibu dan aku tidak membawa cukup uang, jadi ibu tinggal di sana, aku diminta pulang mengambil uang!”

Duan juga tahu aturan restoran keluarga mereka, siapa pun yang datang harus membayar, jadi ia tidak heran dengan sikap manajer, hanya bertanya, “Menghabiskan berapa?” Li Hongli merasa Duan bersedia mengeluarkan uang, hatinya senang, uang simpanan ibu tidak perlu dipakai, ia bisa meminta lebih dari Duan. Tapi setelah memikirkan jumlah uang yang besar, ia ragu Duan mau mengeluarkan, lalu berkata ragu, “Menghabiskan, menghabiskan dua, dua…” Duan melihat ia malu mengucapkan, lalu menyambung, “Dua tahil perak? Memang agak banyak, cukup untuk makan berhari-hari di rumah!” Li Hongli menunduk lebih dalam, suaranya sangat pelan, “Dua tahil itu sisa, ada dua puluh tahil lagi!”

Duan tidak mendengar jelas, tapi Shuyu mendengarnya, lalu berpura-pura terkejut, berteriak, “Apa? Dua puluh dua tahil perak? Bibi, nenek buyut, kalian pesan hidangan apa saja? Kenapa bisa sebanyak itu? Orang kaya dan bangsawan makan di ‘Restoran Alamiah’ baru habis sebanyak itu, kalian bertiga saja, paling banyak lima tahil, pesan berapa banyak makanan?”

Duan juga tak menyangka ibu mertua dan adik ipar menghabiskan sebanyak itu, ini jelas pengeluaran besar. Ia tidak terlalu ingin menyelesaikan urusan Wang, karena tahu sifat Wang, sekali lalu ingin lagi, tamak, selalu ingin lebih. Hari ini membantu menutup dua puluh dua tahil uang makan, besok mungkin Wang meminta uang perhiasan lima puluh tahil. Uang di tangannya adalah hasil kerja keras suami dan anak perempuannya, untuk kebutuhan rumah tangga, menyiapkan mahar, biaya sekolah dua anak laki-laki, mana bisa dibiarkan Wang menghamburkan?

Duan tampak ragu, “Hongli, bukan kakak ipar tak mau membantu, dua puluh dua tahil itu terlalu banyak, uang di rumah semua ada kegunaan, tak bisa mengeluarkan sebanyak itu!” Li Hongli awalnya malu, tapi mendengar Duan tak mau memberi, langsung berubah sikap, “Kakak ipar bicara apa sih? Kakak ipar kan banyak uang dari pekerjaan suami, lagi pula ‘Restoran Alamiah’ milik kakak ipar juga, ibu dan aku makan di sana kenapa? Jangankan dua puluh dua tahil, dua ratus tahil pun kakak ipar pasti mau bayar! Kakak ipar tak mau mengeluarkan uang, memang sengaja mau mempermalukan ibu, padahal ibu selalu bilang kakak ipar paling berbakti, paling jujur, ternyata sama saja dengan dua ipar lainnya!”

Shuyu mendengar kata-kata Li Hongli, sangat marah, tapi tetap tersenyum, “Bibi, ibu bilang tak ada uang memang benar, nenek buyut beberapa tahun ini sering minta uang dari ayah, ditambah paman kedua dan keempat setiap tahun memberi, masak tak bisa mengeluarkan dua puluh dua tahil? Kalau berani makan sebanyak itu, pasti sudah ada persiapan, kenapa harus memaksa ibu mengeluarkan uang?”

Li Hongli tahu Wang punya banyak uang simpanan, tapi itu miliknya, tak bisa dipakai untuk orang lain. Ia terdiam sejenak, lalu bertingkah, “Aku tidak peduli, kalau hari ini kakak ipar tak mau mengeluarkan dua puluh dua tahil, berarti sengaja mau mempermalukan ibu, nanti kalau kakak ipar pulang biar kakak ipar tahu rasanya!”

“Tahil perak dua puluh dua? Kenapa ibu harus dipermalukan?” suara Li Defu tiba-tiba terdengar dari belakang, Li Hongli terkejut sampai lututnya lemas, jatuh ke lantai. Gawat! Ibu sudah berkali-kali mengingatkan agar ayah tidak tahu urusan ini, bukannya ayah sedang di luar bermain permainan daun? Kok malah sudah pulang?