Bab Seratus Lima Puluh Empat: Doa Kepulangan

Musim semi di bulan Maret tahun Yuanxi ketujuh belas, badai pasir pertama tahun ini di Liangzhou akhirnya datang terlambat, debu kuning yang mengepul menyapu seluruh jalan dan gang. Namun, apa yang menyebar jauh lebih luas dan lebih cepat daripada pasir yang menutupi langit ini adalah hati rakyat.

Pada tanggal dua puluh dua Maret, hari kedua setelah para pengungsi menjarah kuil-kuil di Liangzhou, Wei Cheng menerima meterai sebagai Komisaris Militer Hexai untuk sementara waktu menjabat sebagai wakil, memaafkan kejahatan para pengungsi yang menjarah kuil pada hari itu juga, meminta maaf kepada kuil-kuil besar atas nama para pengungsi yang memberontak, dan menyatakan bahwa semua biji-bijian yang dijarah akan dikembalikan oleh kediaman komisaris militer, serta meminjam biji-bijian dengan surat pengakuan untuk membantu para pengungsi.

Meskipun kuil-kuil besar terkejut dengan keberpihakan kediaman komisaris militer, namun pendukung terbesar mereka di masa lalu—keluarga bangsawan Liangzhou yang dipimpin oleh keluarga Li dan Fu, serta para perwira militer kelas menengah dan bawah yang dipimpin oleh keluarga Zhou—secara bulat mendukung kebijakan ini. Oleh karena itu, meskipun di dalam hati mereka diam-diam merasa benci, tetapi tak berdaya menghadapi situasi yang timpang, dan lagi pula Wei Cheng pada akhirnya masih menyisakan jalan keluar bagi mereka dengan bersedia mengembalikan sepenuhnya biji-bijian yang dirampas, mereka akhirnya menahan diri dan memilih untuk tidak mempermasalahkannya.

Tanpa diduga, tepat ketika kuil-kuil di Liangzhou sedang berunding untuk tidak lagi meminjamkan biji-bijian, Master Yunhai, kepala biara Kuil Kumarajiva, sangat memahami makna besar dari kebijakan tersebut, menghela napas bahwa memberi seseorang ikan lebih baik daripada mengajari seseorang cara memancing, dan mendermakan separuh dari tanah di bawah yurisdiksinya untuk penghidupan para pengungsi.

Satu batu memicu ribuan gelombang. Sebagai kepala biara dari kuil terbesar di Liangzhou bahkan seluruh Hexai, seorang biksu suci yang terkenal di dunia, bagaimana kuil-kuil lain bisa menutup mata setelah tindakan Master Yunhai ini dikeluarkan? Bagaimana mereka bisa mengabaikan kehendak rakyat dan para umat yang tidak dapat dikendalikan?

Hanya setelah satu hari mengalami jalan buntu, pada tanggal dua puluh tiga Maret, semua kuil besar di wilayah Liangzhou mendermakan separuh dari tanah di bawah yurisdiksinya kepada para pengungsi.

Hari itu, kebijakan peminjaman biji-bijian oleh Wei Cheng dikeluarkan ke enam州 (zhou) lainnya di Hexai. Pada saat yang sama, masalah pendakian tanah oleh semua kuil di Liangzhou yang dipimpin oleh Kuil Kumarajiva juga menyebar ke seluruh Hexai dalam semalam bagaikan badai pasir yang tiba-tiba turun di daerah perbatasan.

Pada tanggal dua puluh sembilan Maret, dua puluh empat kuil besar dan kecil di tujuh州 (zhou) yaitu Liang, Gan, Su, Gua, Sha, Yi, dan Xi di bawah yurisdiksi Hexai semuanya mendermakan tanah kepada rakyat jelata.

Demikianlah, kekacauan internal di Hexai mereda, dan para pengungsi menetap setelah dibagi tanah.

Pada tanggal delapan belas April, makanan bantuan bencana dari istana kekaisaran tiba. Berita bahwa Wei Kang mempertaruhkan bahayanya sendiri—dengan sukarela menjadi utusan pengantar yang dikirim agar orang-orang barbar barat dapat melampiaskan kebencian mereka, demi menukar makanan bantuan bencana dari istana kekaisaran—menyebar luas dengan sendirinya.

Kekuatan hati rakyat tidak dapat diukur, dan mudah dipenuhi; apa yang dicari sepanjang hidup hanyalah pakaian yang cukup dan makanan yang lezat, kedamaian dan kemakmuran. Hari ini, makanan yang masuk ke mulut diperoleh Wei Kang dengan menukar keselamatannya, dan tanah yang diandalkan juga diperoleh berkat dirinya.

Untuk sesaat, hati rakyat berpaling ke satu arah, tepat di luar Kuil Kumarajiva. Hanya ada Wei Kang seorang diri.

Dalam sekejap mata. Debu pasir yang menutupi langit telah memudar, langit dan bumi tampak jernih, menampilkan pemandangan yang cerah dan bersih.

Setelah perayaan Duanwu. Hawa panas telah mulai merayap di siang hari, tirai bambu Xiangfei tergantung rendah, bilah-bilah bambu yang rapat menyaring cahaya keemasan yang pecah, memenuhi seluruh ruangan dengan warna-warni yang berbintik-bintik.

Kong Yan memegang kipas bundar, setengah duduk di atas kang kayu di bawah jendela selatan, satu tangan dengan hati-hati memegang anak kecil berpakaian merah yang tingginya tidak lebih dari dua kaki di dekat jendela, sementara tangan yang lain dengan lembut mengipaskannya. Melihat anak kecil itu baru saja dengan patuh memegang ambang jendela dan berjalan satu atau dua langkah, namun kemudian mulai memanjat ambang jendela dengan tidak tenang sama sekali, Kong Yan tidak dapat menahan diri untuk tidak menegur dengan suara rendah: "Tianyou!" Sambil berbicara, tangan yang memegang kipas buru-buru ikut menopang anak kecil itu, karena takut satu tangan kehilangan kekuatan dan membiarkan anak yang aktif itu melepaskan diri.

Makhluk kecil yang baru berusia satu tahun itu tidak tahu kekhawatiran ibunya, tetapi ketika mendengar suara wanita lembut yang paling akrab memanggil "Tianyou", dia tahu bahwa itu adalah panggilan untuk namanya sendiri. Seketika itu juga kedua kakinya menendang, menari-nari dengan gembira dan berteriak dengan penuh semangat: "I-bu—" Sambil berteriak, jari-jarinya menunjuk ke luar jendela.

Melihat putranya yang berteriak dengan gembira, Kong Yan merasa tidak berdaya sekaligus geli, tetapi tangannya sama sekali tidak menganggur. Sebelum kedua tangannya terasa lemas dan pegal, dia memeluk putranya yang masih melompat-lompat itu, dan buru-buru berkata: "Yingzi, cepat bantu aku!"

Sebelum kata-katanya selesai, tirai bambu di dekat pintu diangkat dari luar, dan Nyonya Feng serta Baozhu masuk.

Begitu Kong Yan melihatnya, bahkan sebelum Baozhu sempat memberi hormat, dia meletakkan kecil Tianyou ke dalam pelukan Yingzi, lalu mengangkat tirai jendela dan berkata: "Jangan menjemur pakaian di luar, kumpulkan dan bereskan semuanya, agar Tianyou tidak terus-menerus ingin berlari keluar!"

Baozhu melihat ke luar mengikuti tirai jendela yang diangkat, dan melihat di halaman yang luas, terdapat puluhan pita sutra ungu dan hijau, yang panjangnya tidak kurang dari dua puluh hingga tiga puluh zhang, dan sebagian besar dihiasi dengan brokat dan sulaman, terbentang di bawah sinar matahari yang menyilaukan, sungguh memancarkan cahaya warna-warni yang sangat mencolok. Belum lagi di bawah setiap pita tersusun berbagai jenis dupa berlapis emas, membakar wewangian eksotis, yang memicu kerinduan.

Sekilas melirik kemewahan dan brokat di luar, lalu memikirkan fakta bahwa biaya pakaian musim panas dan bedak tahun ini semuanya harus didermakan ke kuil, dia tidak dapat menahan rasa sayangnya dan berkata: "Nyonya, Anda mendermakan seluruh uang musim panas ini, pelayan ini telah menghitungnya berkali-kali, sekarang biaya yang dapat disisihkan untuk memotong pakaian dan bedak totalnya hanya sepuluh ribu koin saja! Bagaimana pakaian lama bisa tidak dijemur dengan baik? Di sini tidak ada uang cadangan—"

Sebelum kalimat itu selesai, tatapan tajam Nyonya Feng telah menyapu ke arahnya, dan dengan suara tegas dia memotong: "Diam! Nyonya mendermakan uang untuk memohon berkat, berharap Tuan Kedua kembali dengan selamat! Belum lagi uang dan harta adalah benda duniawi, bagaimana bisa dibandingkan dengan keselamatan Tuan Kedua?!"

Sejak Tianyou berusia lebih dari setengah tahun dan menjadi semakin aktif, Nyonya Feng sebagian besar mencurahkan tenaga untuk merawat Tianyou, dan pengawasannya terhadap para pelayan kecil ini menjadi lebih sedikit. Meskipun Baozhu secara alami merasa gentar pada Nyonya Feng, pada saat ini dia masih berani bergumam dengan suara kecil: "Bukankah pelayan ini merasa tidak adil untuk Nyonya? Pada masa dinasti sebelumnya, Kaisar Xuanzong setiap bulan memberikan biaya bedak sebesar seratus ribu koin kepada tiga Nyonya yaitu Nyonya Han, Nyonya Guo, dan Nyonya Qin, tetapi biaya pakaian dan bedak Nyonya kita untuk satu musim saat ini bahkan tidak sampai sepuluh ribu koin!"

Nyonya Feng selalu ketat dalam memimpin bawahannya, dan begitu mendengar Baozhu membantah, tatapannya langsung menajam, tetapi sebelum sempat menegur dengan marah, pandangan sekilasnya melihat Tianyou di dalam pelukan Yingzi berjuang keras ke luar, bergerak ke sisi Kong Yan sambil mengerahkan tenaga dan berteriak dengan suara nyaring: "I-bu— I-bu—" Suara anak-anak yang renyah itu penuh dengan ketidakpuasan. Memikirkan sifat keras kepala Tianyou, karena khawatir gadis muda Yingzi yang belum menikah itu tidak memiliki cukup kekuatan di tangannya, dia buru-buru melangkah maju untuk membantu dan menyerahkannya ke dalam pelukan Kong Yan.

Lengan yang baru saja terasa longgar dan santai itu kembali diisi dengan berat oleh sesosok tubuh kecil, Kong Yan merasa tidak berdaya, tetapi melihat wajah kecil putranya yang tersenyum gembira, membuka mulut kecilnya dan tertawa kecil sambil berkata: "I-bu— I-bu—" Di dalam hatinya dia merasa begitu lembut hingga tidak ada jalan keluarnya, dan dia semakin tidak tega untuk melepaskannya sedikit pun.

Tepat pada saat ini, Baozhu sangat cerdik, buru-buru mengucapkan kalimat "Pelayan pergi mengambil pakaian," dan dalam sekejap mata sosoknya sudah tidak terlihat lagi.

Nyonya Feng melihat Baozhu yang telah menghilang di balik tirai pintu, menyuruh pergi semua pelayan di dalam ruangan, dan hanya menyisakan Yingzi untuk menegur: "Baozhu tidak boleh dibiarkan seperti ini lagi! Belum lagi urusan Nyonya, kamu harus menjaganya dengan baik!" Setelah mengatakan itu, pembicaraannya langsung bergeser, menyerahkan buku catatan yang ada di tangannya saat kembali ke atas meja kang, dan melaporkan: "Ini adalah daftar yang diberikan oleh Master Yunhai kepada Nyonya. Uang yang didermakan oleh Nyonya semuanya digunakan oleh Master Yunhai untuk membeli obat-obatan penangkal panas dan benih tahan kekeringan, yang akan dibagikan kepada para penduduk desa di sekitarnya setelah beberapa hari ke depan."

Kong Yan mengangguk, tatapannya jatuh pada buku catatan sederhana di atas meja kang.

Dilahirkan kembali di dunia ini, mendapatkan anak seperti Tianyou, untuk menebus penyesalan dari kehidupan sebelumnya, hatinya dipenuhi rasa syukur atas kekuatan para dewa dan Buddha.

Sekarang dia hanya berharap untuk melakukan lebih banyak kebajikan, dan juga melindungi Wei Kang agar dapat kembali lebih awal.

Dia tidak meminta untuk bisa tepat waktu menyambut ulang tahun pertama Tianyou dalam beberapa hari ke depan, dia hanya berharap semuanya bisa berjalan dengan selamat.

Sementara pikirannya tengah melayang, dia mendengar Nyonya Feng berkata di samping telinganya: "Nyonya, Jenderal Zhou mengirimkan berita, berharap Anda tidak perlu khawatir. Meskipun Tuan Kedua diserang oleh bandit liar di padang pasir di tengah perjalanan mengantar pengantin, dia sama sekali tidak terluka. Hanya saja karena Putri Chonghua terluka demi menyelamatkan Tuan Kedua, mereka harus beristirahat selama lebih dari setengah bulan di tengah jalan, itulah yang menunda perjalanan pulang Tuan Kedua, tetapi Tuan Kedua akan bisa kembali dalam beberapa hari ini!"

Ketika mengucapkan kalimat terakhir, memikirkan kemungkinan besar Wei Kang akan tepat waktu mengejar ulang tahun pertama Tianyou, suara Nyonya Feng tanpa sadar meninggi.

Namun, mata Kong Yan menunduk rendah, hanya menatap putranya di dalam pelukan yang entah mengapa merasa gembira, suasana hatinya sedikit bergetar.

Chonghua... terluka demi menyelamatkan Wei Kang...

***** (Bersambung)