Bab Seratus Tiga Puluh: Kekhawatiran

Pada tanggal dua puluh lima bulan sepuluh tahun keenam belas era Yuanxi, Raja Tuban mengirim utusan ke Chang'an untuk meminang Putri Sulung Chonghua sebagai permaisuri. Hal ini dilakukan demi meneladani leluhur mereka, Songtsen Gampo dan Tride Tsuktsen, yang menjunjung tinggi kekaisaran sebagai penguasa tertinggi, serta demi menjalin persahabatan abadi antara kedua negara.

Pada tanggal tiga bulan sebelas, Kaisar Yuanxi mengabulkan permohonan tersebut dan memerintahkan Putri Sulung Chonghua untuk melakukan pernikahan diplomatik dengan Tuban.

Bulan ketiga adalah masa di mana rumput tumbuh subur dan burung-burung berkicau, waktu yang tepat untuk menyatukan ikatan pernikahan. Mengingat permusuhan lama antara Tuban dan Hexi, serta kini Tuban dan Dinasti Zhou telah berdamai, maka diputuskan bahwa Gubernur Militer Hexi adalah sosok yang paling tepat untuk mengemban tugas sebagai duta pengantar pengantin, sekaligus untuk memperbaiki hubungan antara Tuban dan Hexi. Oleh karena itu, pada tanggal lima bulan sebelas, Kaisar Yuanxi kembali mengeluarkan dekrit yang menunjuk Gubernur Militer Hexi, Wei Kang, sebagai duta pernikahan Putri Sulung Chonghua, untuk mengantar sang putri ke istana Tuban guna melangsungkan pernikahan pada bulan ketiga tahun ketujuh belas era Yuanxi.

Pada tanggal dua puluh sembilan bulan sebelas, sehari setelah kunjungan ke Kuil Kumarajiva, dekrit pengantaran pengantin tiba di Hexi dan diterima oleh Gubernur Militer Wei Kang.

Liangzhou, ibu kota wilayah Hexi, meski dipadati pengungsi, tampak jauh lebih makmur dan ramai dari biasanya karena mendekati akhir tahun. Di tengah keramaian duniawi ini, berita tentang dekrit pernikahan tersebut tersebar ke seluruh penjuru kota dalam semalam, memicu kegemparan.

Tidak ada rakyat Hexi yang memahami lebih dalam tentang pernikahan sang putri dan hubungan antara Tuban dan Hexi selain mereka sendiri.

Pada masa Dinasti Tang terdahulu, para putri sering dikirim untuk pernikahan diplomatik dengan bangsa asing. Pada tahun keempat belas era Zhenguan, Putri Honghua dinikahkan dengan Nüebolu, pemimpin Tuyuhun di pegunungan Qilian yang berbatasan dengan Hexi. Setelah wafat, jenazahnya dipulangkan ke Dinasti Tang dan dimakamkan di Kabupaten Weiwu, yang kini adalah Kota Liangzhou. Bahkan saat Putri Wencheng dalam perjalanan menuju Tuban untuk menikah dengan Songtsen Gampo, Putri Honghua pernah menemani Nüebolu pergi ke perbatasan untuk menyambut dan mengantar sang putri.

Meskipun Tuban dan Hexi telah lama bermusuhan, mereka juga saling menekan. Pada tahun kedua era Guangde di masa Dinasti Tang, tahun 764 Masehi, Tuban berturut-turut menduduki Liangzhou, Ganzhou, Shazhou, Suzhou, Guazhou, dan wilayah lainnya. Seluruh wilayah Hexi jatuh ke tangan Tuban dan menerapkan sistem pemerintahan Tuban. Rakyat saat itu dipaksa memotong rambut, mengganti pakaian, mengenakan busana asing, mempelajari bahasa Tuban, serta menato wajah. Banyak dari mereka jatuh menjadi budak orang Tuban. Baru pada tahun 848 Masehi, di awal tahun kedua era Dazhong Dinasti Tang, Zhang Yichao mengusir bangsa Tuban. Ia berturut-turut merebut kembali Guazhou, Shazhou, dan Ganzhou, sehingga wilayah Hexi yang telah jatuh selama hampir seratus tahun kembali ke pangkuan Dinasti Tang.

Putri-putri yang menikah demi kedamaian di masa Dinasti Tang entah dimakamkan di Liangzhou, Hexi, atau memiliki keterkaitan dengan Hexi sebelum pergi jauh ke Tuban. Bahkan, Hexi pernah dijajah oleh Tuban selama hampir seratus tahun. Kehidupan berdampingan antara orang Tuban dan Han selama beberapa generasi membuat rakyat Hexi, meski seratus tahun telah berlalu, tetap sangat akrab dengan kisah putri pernikahan diplomatik. Terlebih lagi, di tengah peperangan yang tak kunjung henti, rakyat Hexi yang menderita akibat perang selalu merasa terusik oleh kata-kata seperti "pernikahan diplomatik" dan bangsa Tuban yang berkali-kali membuat mereka menjadi korban pedang. Namun, "pernikahan diplomatik, Tuban, perdamaian"—Putri Wencheng menikah dengan Tuban dan membawa seratus tahun kedamaian di perbatasan; Putri Jincheng menikah dengan Tuban dan membawa puluhan tahun kedamaian di perbatasan.

Mungkin rakyat Hexi yang baru saja menderita akibat perang sangat mendambakan kehidupan yang damai. Ditambah dengan preseden para putri Dinasti Li Tang di masa lalu, harapan akan perdamaian seolah tidak lagi jauh.

Dalam sekejap, perdebatan mengenai Putri Sulung Chonghua dari Dinasti Zhou yang akan membawa kedamaian selama seratus tahun bagi Tuban menenggelamkan berita tentang banyaknya rakyat di tujuh wilayah Hexi yang menjadi pengungsi. Mereka bersorak untuk pernikahan Putri Chonghua, bersukacita atas perdamaian yang tampak sudah di depan mata.

Namun, sebagai orang Hexi, mereka melupakan pertempuran setahun lalu saat Tuban menyerbu Hexi, dan melupakan bahwa Gubernur Militer mereka pernah memotong lengan putra ketiga Tuban dalam pertempuran itu, bahkan kemudian merenggut nyawanya.

Dendam membunuh ayah tidak bisa didamaikan, apalagi dendam membunuh anak?

Kong Yan melihat kantong keberuntungan merah yang diikat dengan tali merah di leher Tianyou, alisnya sedikit berkerut. Baozhu di sampingnya justru berbicara dengan semakin riang. Ia bertepuk tangan dan berseru, "Sekarang semuanya sudah baik. Pernikahan Putri Sulung Chonghua adalah kunci kestabilan perbatasan, hamba tidak percaya Tuan Kedua masih punya waktu luang untuk mengambil selir saat ini!" Sambil mengatakan itu, ia teringat pada rumor tentang calon selir yang beredar bulan lalu serta pertemuan tidak sengaja dengan sepupu Nyonya Li Ketiga di Kuil Kumarajiva beberapa hari yang lalu. Ia mengangkat alisnya dan mendengus keras, "Terutama sepupu Nyonya Li Ketiga itu. Hanya karena pernah membantu menghalangi upaya pembunuhan Tuan Kedua, dia pikir dia bisa masuk ke dalam kediaman?" Semakin bicara semakin kesal, ia menghentakkan kakinya karena merasa tidak ada orang luar di sana, tampak sangat marah. "Sungguh! Benar-benar tidak mengerti apa yang dipikirkan para nona di Hexi ini? Menjadi istri sah yang terhormat tidak mau, malah ingin menjadi istri kedua!"

Nyonya Feng sedang mengatur keperluan untuk festival Laba besok. Suniang adalah orang Hexi yang paham tabu setempat, jadi hari ini ia membantu Nyonya Feng. Kong Yan adalah orang yang tidak suka terlalu banyak orang melayaninya, sehingga di kamar luar bagian barat hanya ada Yingzi dan Baozhu di sisinya.

Ada pepatah mengatakan, "Di dalam rumah, jika bukan angin timur yang menekan angin barat, maka angin barat yang menekan angin timur." Meskipun pepatah ini tidak bisa dipercaya sepenuhnya, ia menunjukkan posisi bermusuhan yang alami antara istri sah dan selir. Yingzi, sebagai pelayan dekat Kong Yan, tentu tidak menyukai selir-selir Wei Kang. Mendengar perkataan Baozhu yang penuh kegembiraan tentang Wei Kang yang mengambil selir, dan melihat Nyonya Feng tidak ada, ia tidak menegur terlalu keras, hanya berkata dengan sedikit kesal, "Jangan bicara sembarangan, bagaimanapun Nona Li pernah menyelamatkan Nyonya dan Tuan Muda!"

Baozhu dan Yingzi tumbuh bersama sejak kecil. Begitu mendengar perkataan Yingzi, ia tahu bahwa ia mendapat dukungan, sehingga kepercayaan dirinya semakin besar. Ia tidak khawatir ditegur Nyonya Feng nantinya, lalu terus berkata, "Nona Li memang menyelamatkan Nyonya dan Tuan Muda, tetapi Nyonya juga tidak memperlakukannya dengan buruk, bukan? Berapa banyak barang bagus yang sudah dikirim ke sana? Mungkin mahar Nona Li nanti jika digabungkan pun tidak akan sebanding dengan pemberian Nyonya!"

Baozhu pandai berbicara, suaranya jernih dan merdu. Tianyou yang kini berusia tujuh bulan sedang dalam masa belajar mengoceh dan sangat peka terhadap suara yang akrab. Mendengar suara Baozhu yang familiar dan merdu, si kecil langsung bereaksi, mengeluarkan suara "I-ya" ke arah Baozhu. Apalagi tulangnya sudah jauh lebih kuat, dalam dua hari ini ia sudah mulai merangkak dengan tangan dan kakinya. Saat ini ia tidak tinggal diam, sambil mengoceh ia merangkak menuju Baozhu.

Kong Yan melirik Baozhu yang semakin bersemangat, lalu menunduk dan menggendong putranya yang sudah merangkak ke tepi tempat tidur kembali ke tengah. Dengan nada bicara yang biasa, ia berkata, "Tiga kalimat tidak lepas dari Nona Kedua keluarga Li..." Ia berhenti sejenak, lalu mendongak menatap Baozhu, "Baozhu, sepertinya kau ingin memastikan posisi Nona Kedua Li sebagai selir Tuan Kedua."

Baozhu yang sedang asyik bicara tiba-tiba terhenti oleh ucapan Kong Yan. Ia tertegun sejenak, lalu tersadar. Ia menutup mulutnya karena terkejut dan menggelengkan kepala berulang kali, "Nyonya, jangan salah paham, Nyonya Ketiga memang tidak akur dengan Nyonya, bagaimana mungkin hamba ingin sepupu Nyonya Ketiga masuk ke rumah! Lagipula..." Belum selesai bicara, ia melihat Yingzi yang berdiri di seberang sedang tersenyum tipis, lalu melihat Kong Yan menatapnya dengan senyum. Ia segera tahu bahwa Kong Yan tidak marah padanya. Pikirannya berputar, ia memasang wajah seolah sedang sedih dan mencoba mengambil hati, "Gawat, niat baik malah jadi buruk! Tidak bisa mengambil hati Nyonya, barang-barang indah dari wilayah barat tidak jadi ditukar!"

Sejak Dinasti Zhou berdiri, perang dengan Tuban tidak pernah berhenti, dan perdagangan perbatasan antara kedua negara terputus.

Namun, sejak masa Dinasti Tang, orang Tuban selalu menyukai sutra dan teh dari orang Han, dan bersedia menukarnya dengan kuda, domba, kulit, bulu berang-berang, ekor yak, bahkan emas, perak, dan permata. Hal ini membuat orang-orang di Dataran Tengah, mulai dari pejabat tinggi hingga pedagang dan rakyat biasa, berbondong-bondong pergi ke Hexi untuk berdagang, membuat pasar perbatasan Hexi makmur dan rakyatnya sejahtera. Ini bisa dikatakan sebagai salah satu sumber pendapatan penting bagi rakyat Hexi.

Sekarang, dengan pernikahan Putri Sulung Chonghua ke Tuban, dendam lama antara Dinasti Zhou dan Tuban telah dihapuskan. Pada saatnya nanti, penjagaan perbatasan akan ditarik, permusuhan masa lalu akan berubah menjadi bantuan, dan perdagangan perbatasan antara kedua negara akan kembali makmur. Bagi rakyat yang menderita akibat bencana alam dan perang selama bertahun-tahun, ini jelas merupakan penyelamat bagi mereka untuk keluar dari kemiskinan. Oleh karena itu, sejak kabar perdamaian antara Dinasti Zhou dan Tuban beredar, pemulihan perdagangan perbatasan menjadi harapan semua orang.

Mendengar Baozhu yang sangat menantikan kemakmuran perdagangan perbatasan, Kong Yan teringat kembali bagaimana seluruh Hexi menantikan Wei Kang mengantar Putri Sulung Chonghua ke Tuban demi mendapatkan ketenangan perbatasan dan kemakmuran perdagangan. Senyum di wajah Kong Yan memudar. Matanya tidak bisa tidak tertuju pada kantong di leher Tianyou—di dalamnya terdapat relik yang dibawa pulang dari Kuil Kumarajiva beberapa hari yang lalu.

Yingzi yang sangat teliti menyadari bahwa sudah tak terhitung berapa kali Kong Yan tampak dipenuhi kesedihan belakangan ini. Ia ragu sejenak, namun karena khawatir pada Kong Yan, ia akhirnya berkata, "Sejak Nyonya mendengar Tuan Kedua mengemban tugas sebagai duta pernikahan, Nyonya tampak tidak tenang." Sambil mengerutkan kening dengan bingung, ia melanjutkan, "Bukankah ini hal baik yang akan tercatat dalam sejarah? Lagipula, begitu Putri Sulung Chonghua berhasil menikah dengan Tuban, itu akan membawa kesejahteraan bagi Hexi. Saat itu, reputasi Tuan Kedua di Hexi pasti akan semakin kokoh, bukankah itu baik?"

Baozhu tidak menyadari keanehan Kong Yan belakangan ini. Setelah mendengar perkataan Yingzi, ia terkejut sejenak dan buru-buru menatap Kong Yan.

Mungkin karena kepercayaan dari kehidupan sebelumnya dan dua belas tahun kesepian yang ditemani di Gunung Maopingan, Kong Yan melihat kekhawatiran Yingzi dan yang lainnya, lalu ia mengungkapkan keraguan di dalam hatinya, "Dua putri Li Tang di masa lalu menikah untuk menghentikan perang dengan Tuban selama lebih dari seratus tahun. Namun, kedua putri Li Tang yang menikah itu bukanlah putri kerajaan yang sebenarnya, melainkan putri dari kerabat keluarga, dan Dinasti Li Tang saat itu tidaklah sama dengan Dinasti Zhou saat ini yang..."

Kata "bisa dibandingkan" sudah sampai di ujung lidahnya, namun Kong Yan menggelengkan kepala dan menghentikan ucapannya. Sebagai seorang abdi negara, meskipun berada ribuan mil jauhnya, tidak pantas baginya untuk mengatakan bahwa Dinasti Zhou saat ini tidak bisa dibandingkan dengan Dinasti Li Tang yang telah runtuh, karena itu adalah tindakan durhaka.

Namun, meskipun perkataannya terpotong, maksudnya sudah jelas.

Ketika Dinasti Li Tang menjalin hubungan baik dengan Tuban, kekuatan negara mereka sangat kuat dan Tuban tidak mampu menandinginya. Oleh karena itu, meskipun hanya mengirim putri kerabat keluarga, itu sudah cukup untuk mendapatkan ketundukan dan persahabatan dari Tuban. Namun, pemerintahan Dinasti Zhou saat ini lemah, empat wilayah militer besar termasuk Hexi dan Heshuo memiliki kecenderungan untuk memerintah diri sendiri. Kekuatan negara mereka jauh dari Dinasti Li Tang yang dulu. Itulah sebabnya mereka harus mengirim putri asli kekaisaran, yang juga merupakan satu-satunya putri sah Kaisar Yuanxi, untuk menikah dengan Tuban—Dinasti Zhou yang kekuatannya sedang melemah, dengan mengorbankan satu-satunya putri sulung sah sebagai tumbal kestabilan perbatasan, mungkinkah Tuban mau tunduk? Terutama setelah mereka pernah menduduki wilayah Sha dan Gan di Hexi, ambisi Tuban untuk menjajah Hexi sudah sangat terlihat.

Dalam kondisi seperti ini, jika Wei Kang sebagai Gubernur Militer Hexi pergi jauh ke istana Tuban untuk mengantar Putri Chonghua, bukankah itu berbahaya seperti masuk ke dalam perangkap?

Terlebih lagi, Raja Tuban yang akan menikahi Putri Sulung Chonghua adalah ayah dari putra ketiga Tuban yang kepalanya dipenggal oleh Wei Kang tahun lalu.

Sekarang ia sudah menjadi seorang ibu, ia sangat memahami perasaan orang tua, dan ia sulit percaya bahwa Raja Tuban tidak memiliki niat untuk membalas dendam setelah bertemu dengan Wei Kang.

Namun, semua kekhawatirannya itu, di hadapan preseden keberhasilan pernikahan dua putri Li Tang di masa lalu, serta keinginan kuat rakyat Hexi akan kehidupan yang damai dan makmur, sulit untuk diucapkan. Bahkan, di tengah arus opini publik yang serba mendukung pernikahan diplomatik ini, ia pun mulai meragukan apakah kekhawatirannya itu hanyalah kekhawatiran yang tidak berdasar.

Saat pikirannya kembali menjadi berat, tirai brokat berwarna biru tua di luar tiba-tiba disingkap.