Bab Kesembilan Puluh Sembilan: Pertarungan Naga dan Harimau (Bagian Kedua)

"Gelombang Gema!"

Lee Sin melangkah mundur. Entah dia benar-benar buta atau hanya pura-pura, yang jelas ia membidik Wohu dengan sangat tepat!

Sebuah gelombang suara melesat ke arah Chen San. Wajah Wohu langsung berubah drastis! Dengan terburu-buru ia menangkisnya menggunakan tongkat besinya.

"Serangan Gema!"

Lee Sin, yang telah merasakan posisi Wohu, melancarkan tendangan memutar yang indah ke arah lawannya itu.

Wohu segera mengayunkan tongkat besinya dan mengaktifkan Badai Pembalasan untuk menangkis jurus Lee Sin, lalu balas menyerang dengan beringas ke arah Lee Sin!

Pukulan Bertenaga! Wohu mengerahkan seluruh kekuatannya untuk menyerang musuh. Lee Sin langsung berseru lantang, "Pelindung Bel Emas!"

Sebuah perisai pelindung seketika muncul di sekeliling tubuh Lee Sin.

Tongkat besi Wohu kembali menghantam pelindung besi tersebut, menimbulkan suara dentuman keras serta percikan api yang berhamburan ke segala arah!

"Baju Besi Besi!" teriak Lee Sin. Perisai itu sekali lagi memancarkan dorongan dan tekanan yang sangat kuat, menerjang lurus ke arah Wohu.

Wohu yang telah mengetahui efek dari jurus Lee Sin ini sudah bersiap sejak awal untuk menghindar. Ia langsung melompat keluar dari jangkauan serangan Lee Sin!

"Gelombang Gema!"

Lee Sin tiba-tiba kembali menembakkan gelombang cahaya ke arah Wohu. Wajah Wohu berubah tegang; serangan Lee Sin datang bertubi-tubi tanpa celah, membuatnya hampir tidak memiliki kesempatan untuk melakukan serangan balik!

Saat Wohu hendak melarikan diri, sebuah tendangan Lee Sin sudah melayang ke arahnya.

"Serangan Gema!"

Wohu meraung keras, lalu dengan ganas menghantamkan tongkat besinya ke arah Lee Sin.

Pukulan tongkat itu tertahan oleh kaki Lee Sin. Dengan suara "Bum!", tongkat besi tersebut berbenturan seolah-olah menghantam dinding baja yang kokoh, menciptakan suara gema yang sangat nyaring.

Lee Sin sedikit mundur beberapa langkah. Ia menyadari hidung Lee Sin sedikit berkedut, begitu pula dengan telinganya yang bergetar tipis. Wohu membatin dalam hati, "Jangan-jangan Lee Sin ini mengandalkan indra penciuman dan pendengaran untuk menentukan arah musuh? Pantas saja aku heran bagaimana seorang tunanetra bisa menyerangku dengan begitu akurat!"

Lee Sin tiba-tiba kembali melancarkan serangan, melesat cepat ke arah Wohu. Wohu segera mengelak. Lee Sin mendadak berhenti, lalu mengulurkan tinjunya dan menghantamkannya dengan keras ke tanah.

"Bum!" Suara ledakan terdengar, dan seketika kilatan cahaya merah menyambar dari langit, menerjang ke arah Wohu.

Wohu berkelebat ke sana ke mari menghindari serangan petir surgawi tersebut. Tiba-tiba, Lee Sin menerjang dan mencengkeram Wohu erat-erat. Wohu dengan sigap mengerahkan tenaga dan memukul lengan Lee Sin.

Lengan Lee Sin mengelak sekilas, membuat pukulan Wohu mengenai angin kosong. Wohu pun berhasil menghindari serangan pemutus urat dan tulang dari Lee Sin.

Wohu terengah-engah, bertumpu pada tongkat besinya, sambil menatap tajam ke arah Lee Sin dengan sorot mata penuh niat membunuh!

Qianlong memegang kipas naga berlapis emasnya, menunjuk ke arah kedua orang itu, dan berkata, "Apakah kedua orang ini sangat terkenal di dunia persilatan? Kenapa朕 (Zhen) belum pernah mendengarnya?"

Ji Xiaolan menjawab, "Menjawab Baginda Kaisar, Anda senantiasa tinggal di dalam istana yang megah ini, tentu saja Anda tidak mengetahui urusan semacam ini. Namun, kedua orang ini benar-benar tokoh dunia persilatan sejati!"

Qianlong mengangguk. "Kalau begitu, sepertinya kau cukup paham tentang dunia persilatan. Coba ceritakan pada朕 (Zhen)!"

Ji Xiaolan berkata, "Dulu sekali saat hamba menyusun Catatan Paviliun Rumput, hamba pernah berkelana ke tengah rakyat jelata, dan dari situlah hamba sedikit banyak memahami urusan dunia persilatan."

Qianlong merasa tertarik. "Bagus, Ji Xiaolan. Coba katakan, apa kedudukan kedua orang ini di dunia persilatan?"

Ji Xiaolan menjawab, "Hamba mengenal kedua orang ini. Mereka berdua sangat terkenal di dunia persilatan. Orang bertubuh telanjang yang Baginda lihat tadi adalah Wohu, salah satu dari Lima Harimau, dan dialah yang tertua di antara mereka."

Qianlong mengangguk. "Lalu, siapa orang yang mengenakan jubah naga putih itu? Mengapa dia begitu berani secara terang-terangan mengenakan jubah naga?"

Ji Xiaolan menjawab, "Orang itu adalah pemimpin Persekutuan Naga Hijau, Lee Sin!"

"Meskipun dia dari Persekutuan Naga Hijau, tetap saja tidak boleh mengenakan jubah naga! Kaisar Zhu Yuanzhang dari dinasti sebelumnya pernah menyita belasan kediaman bangsawan hanya karena rakyat biasa mengenakan pakaian naga! Apakah dia sedang menentang kekaisaran secara terang-terangan?" geram Qianlong penuh amarah.

Ji Xiaolan segera berlutut dan berkata, "Orang-orang persilatan ini tidak memahami tata krama. Orang itu menjadi terkenal justru karena jubah perang tersebut, dan orang-orang di dunia persilatan menjulukinya sebagai Naga Hijau Kecil—Lee Sin!"

"Sehebat apa dia sebenarnya?" kata Qianlong dengan nada meremehkan. "Kelihatannya biasa saja, tidak terlihat memiliki kemampuan apa pun! Sebaliknya, Wohu inilah yang justru membuat 朕 (Zhen) sedikit kecewa. 朕 (Zhen) cukup menjgikannya harapan, tapi mengapa dia malah bertele-tele di sini? Cepat selesaikan bajingan itu dalam beberapa jurus saja!"

Ji Xiaolan tersenyum, lalu membungkuk dan melapor, "Baginda Kaisar, orang ini benar-benar manusia setengah dewa! Apakah Baginda dapat melihat bahwa orang ini sebenarnya buta?"

Qianlong tertegun. Buta? Ia lalu mengamati Lee Sin dengan seksama, menyipitkan matanya, dan menepuk kursi naga miliknya. "Benar-benar buta! Kedua matanya ditutup sehelai kain!"

Ji Xiaolan menjelaskan, "Semasa mudanya, kedua mata orang itu tertutup oleh bencana kebakaran. Setelah itu, ia meninggalkan keduniawian dan menjadi biksu, berlatih agama Buddha dengan penuh ke khusyukan serta melatih ketenangan jiwa. Ia mempelajari sejumlah tenaga dalam, dan tenaga dalamnya sungguh luar biasa! Setelah menguasai berbagai kepandaian, ia turun gunung dan telah berkelana di dunia persilatan selama lebih dari dua dekade!"

Qianlong mengangguk. "Apakah dia dan Wohu memiliki dendam pribadi?"

Ji Xiaolan tersenyum. "Menjawab Baginda, kapan segala kebencian dan dendam di dunia persilatan akan berakhir? Sejak dahulu kala, naga dan harimau tidak pernah bisa akur. Wohu berjuluk Harimau, sementara Lee Sin berjuluk Naga Hijau, maka mereka harus menentukan siapa yang lebih unggul. Mereka terus bertarung dan saling bunuh seperti ini sampai ada yang keluar sebagai juara pertama dan kedua, barulah mereka mau saling mengakui!"

Qianlong tertawa. "Mengapa orang-orang persilatan ini berpikiran begitu sempit? Hal semacam ini pun harus diperdebatkan siapa yang nomor satu dan dua?"

Heshen memanfaatkan kesempatan itu untuk menyela, "Menjawab Baginda Kaisar, satu-satunya hal yang dipelajari oleh Tuan Ji dari orang-orang persilatan hanyalah pikiran sempit itu!"

Qianlong tertawa terbahak-bahak, lalu bertanya, "Apakah kedua orang ini pernah bertarung sebelumnya?"

Ji Xiaolan menjawab, "Pernah. Dulu mereka pernah berduel di dalam sebuah ruangan, dan banyak orang datang untuk menonton—semuanya adalah para pendekar dan jagoan dunia persilatan. Namun, tidak ada seorang pun yang tahu bagaimana akhir dari pertarungan itu!"

"Nah, di sinilah朕 (Zhen) merasa penasaran. Bagaimana mungkin tidak ada yang tahu?" tanya Qianlong. "Bukankah sebuah pertandingan seharusnya menghasilkan pemenang?"

Ji Xiaolan tersenyum tipis. "Baginda Kaisar, Anda belum tahu aturan yang berlaku di dunia persilatan!"

Qianlong tertegun. "Aturan? Apakah dunia persilatan memiliki aturan? Kekasih Ji, coba ceritakan pada朕 (Zhen). 朕 (Zhen) benar-benar belum pernah mendengar tentang aturan dunia persilatan!"

Ji Xiaolan tersenyum kecil. "Duel di dunia persilatan terbagi menjadi dua: duel terbuka dan duel tertutup. Pertarungan kedua orang ini pada masa lalu adalah duel tertutup!"

Heshen menimpali, "Tuan Ji, ucapanmu itu sama saja dengan tidak mengatakan apa-apa! Apa artinya duel tertutup dan duel terbuka? Anda tidak menjelaskan apa pun kepada Baginda, melainkan hanya berputar-putar di sini sejak tadi!"

Ji Xiaolan tidak merasa tersinggung. Ia melanjutkan, "Tuan He tidak perlu terburu-buru, dengarkan kelanjutan cerita hamba. Duel terbuka adalah pertarungan yang dilakukan secara terang-terangan dan jujur, persis seperti hari ini—berduel di hadapan khalayak ramai untuk mempererat persahabatan melalui ilmu silat! Itulah duel terbuka, yang hasil akhirnya diketahui oleh seluruh dunia. Adapun duel tertutup berbeda; duel tertutup dilakukan di dalam ruangan dengan pintu terkunci, dan siapa yang menang atau kalah tidak disebarluaskan. Oleh karena itu, hasil dari duel tertutup hanya sebatas tebakan orang-orang saja!"

Qianlong mendengkus kagum tanpa henti. "Ini terdengar sangat segar! Kekasih Ji, apakah kau pernah menyaksikan duel-duel di dunia persilatan semacam itu?"

Ji Xiaolan mengangguk. "Hamba tidak berani menutupi dari Baginda, hamba memang menyaksikan duel kedua orang itu sebelumnya. Namun, hamba hanya bisa mendengarkan suara dari dalam bangunan tanpa mengetahui hasilnya. Di dunia persilatan beredar banyak sekali versi: ada yang bilang Wohu yang menang, ada pula yang bilang Lee Sin yang keluar sebagai pemenang. Pendapatnya bermacam-macam, tetapi yang paling banyak didengar dan paling luas tersebar adalah bahwa kedua orang itu bertarung imbang!"

Qianlong berkata, "Hmm, jika demikian halnya, mungkinkah pertandingan kedua orang hari ini akan menyingkap misteri dari duel mereka di masa lalu?"

Ji Xiaolan menjawab, "Bahkan setelah berpisah selama tiga hari, seseorang harus dipandang dengan mata yang baru. Kemampuan seseorang selalu meningkat, Baginda. Pertandingan dari beberapa tahun lalu sudah tidak penting lagi!"

"Lalu apa yang penting?" tanya Qianlong.

Ji Xiaolan menjawab, "Yang paling penting adalah proses pertandingan itu sendiri; keseruan yang membuat jantung berdebar-debar! Meskipun kita tidak dapat melihatnya secara langsung, hanya dengan mendengarkan suara dan merasakan gelombang kekuatan dari dalam ruangan saja, kita sudah bisa menebak betapa megahnya pertarungan tersebut. Hari ini, dapat menyaksikan duel terbuka mereka secara langsung di sini adalah sebuah berkah tersendiri bagi Baginda!"

Qianlong mengangguk puas. Sementara itu, pertarungan di arena masih terus berlanjut.

Wohu memegang tongkat besinya sambil menatap tajam kepada Lee Sin. Lee Sin sendiri berekspresi datar; tidak ada seorang pun yang tahu apa yang sedang ia pikirkan!

Tiba-tiba Lee Sin melancarkan serangan terlebih dahulu. Sebuah gelombang cahaya melesat ke arah Wohu! Wohu buru-buru mengelak, namun posisinya tetap berhasil dideteksi dengan sangat akurat oleh Lee Sin!

Lee Sin dengan gesit melancarkan tendangan terbang. Wohu dengan sigap menangkisnya menggunakan tongkat besi. *Bum!*

Lee Sin menyusulnya dengan melayangkan kaki kanannya, menendang keras ke arah kepala Wohu.

Wohu membuang kepalanya ke samping, membuat tendangan Lee Sin meleset dan menghantam udara kosong. Wohu berteriak nyaring, lalu mengerahkan seluruh kekuatannya untuk menghantamkan pukulan ke tubuh Lee Sin!

"Pelindung Bel Emas!" seru Lee Sin lantang. Tenaga dalamnya dengan cepat membentuk sebuah perisai untuk melindungi tubuhnya.

Tongkat Wohu menghantam pelindung baja Lee Sin, menghasilkan suara dentuman yang nyaring!

Lee Sin berteriak lagi, "Baju Besi Besi!"

Perisai besi itu serta-merta memancarkan tenaga dalam yang dahsyat disertai tekanan luar biasa, memaksa Wohu mundur beberapa langkah. Setelah itu, Wohu mengayunkan tongkat besinya sambil meraung, "Badai Pembalasan!" Ia menerjang ke arah Lee Sin dan menghantam tubuh lawannya itu secara telak!

Lee Sin mengeluarkan suara erangan tertahan, mundur terhuyung-huyung beberapa langkah, lalu menatap Wohu sambil mengacungkan ibu jarinya. "Kau kejam! Sialan!"

Begitu kalimat itu selesai diucapkan, ia langsung menghantamkan tinjunya ke tanah. Seketika itu pula beberapa sambaran petir menyambar turun dari langit!

Wohu berkelebat menghindari serangan petir, namun akibat gerakan itu posisinya kembali terekspos. Lee Sin langsung memastikan letak Wohu, lalu menerkam dengan cepat, mencengkeram tubuh Wohu, dan membantingnya dengan keras ke atas tanah!

Wohu bangkit dengan cepat, mengayunkan tongkatnya. Lee Sin segera menjauh untuk menghindari hantaman tersebut. Wohu melompat ke udara, mengangkat tongkatnya tinggi-tinggi, dan melakukan tebasan lompat, menghantamkan tongkatnya tepat ke arah kepala Lee Sin!

Dalam keadaan terdesak, Lee Sin mendorongkan telapak tangannya dengan indah dan bertenaga, menghantam telak perut Wohu. Tubuh Wohu terdorong mundur, dan tongkat besinya gagal mengenai Lee Sin!

Lee Sin kembali menghimpun tenaga, membiarkan energi berwarna hijau kebiruan menyelimuti kedua telapak tangannya, lalu berteriak, "Gelombang Gema!"

Ia melemparkan gelombang tenaga itu dengan ganas ke arah tubuh Wohu!