Bab Empat Puluh Satu: Pencuri Kecil Shuang Hai, Bekerja Sama dengan Satu Hati

Sepanjang perjalanan, Hane tiba di sebuah sungai. Karena ia menempuh perjalanan dengan hati penuh penyesalan, ia tidak menggunakan cakra untuk menyeberang, melainkan mencari jembatan yang menghubungkan ke seberang.

Melihat jembatan yang putus di hadapannya, Hane menyadari bahwa jembatan itu pasti hancur akibat sisa-sisa pertempuran. "Sepertinya inilah ujian pertamaku," gumamnya. Ia lalu membungkuk, mengangkat batu besar yang perlu dipeluk satu orang, kemudian perlahan membawanya ke tumpukan reruntuhan dan meletakkannya di sana.

“Hei~hei~hei~!” Seorang pria muda yang mengamati gerak-gerik Hane berseru, “Apa yang sedang kau lakukan?!”

“Memperbaiki jembatan,” jawab Hane datar tanpa menghentikan pekerjaannya.

Pria itu terkejut dengan jawaban Hane lalu berkata, “Jangan ikut campur urusan orang lain!”

“Kenapa disebut ikut campur? Semua orang butuh jembatan,” ucap Hane sambil mengangkat sebatang kayu patah, matanya yang seperti pusaran mengamati pria itu sekilas.

“Justru karena semua orang butuh, aku tak ingin jembatan ini diperbaiki,” pria itu tanpa sadar mengungkapkan isi hatinya.

“Menarik juga ucapanmu,” Hane tampak tertarik dengan penjelasan itu.

“Dengar, karena jembatan ini rusak, orang-orang terpaksa berhenti di sini. Lalu, saatnya aku beraksi. Aku akan menghampiri mereka, menawarkan bantuan untuk menyeberangkan mereka dengan selamat, lalu mengambil barang-barang mereka, dan segera kabur.” Sampai di situ, ia membual pada Hane, “Kau tidak menyangka, kan? Aku percaya diri dengan kedua kakiku! Inilah pekerjaanku.”

“Begitu rupanya! Jadi kau pencuri kecil yang mengandalkan jembatan rusak untuk mencari makan!” Hane berkata dengan nada heran.

“Benar! Jadi kalau kau ikut campur, kau hanya akan menggangguku!” pria itu membalas dengan suara keras.

“Tapi bila jembatan ini selesai diperbaiki, yang terganggu hanya kau sendiri. Kebanyakan orang justru akan senang,” Hane membalas tenang.

Ucapan Hane tampaknya memicu emosi pria itu. Ia membentak, “Kau ini, sudah kubilang berhenti, tidak mau dengar juga!” Selesai bicara, ia maju hendak berbuat kasar.

Namun ketika ia menatap langsung ke mata Hane yang mirip pusaran itu, ia merasakan wibawa menyeramkan menyergap dirinya, membuatnya tiba-tiba tersadar. Setelah tenang, tubuhnya basah oleh keringat dingin, berdiri terpaku tanpa mampu bergerak.

Hane tak menghiraukannya. Ia melangkah ke arah hutan, meneruskan pekerjaannya.

Pria itu, yang akhirnya sadar, bertanya, “Kenapa kau melakukan semua ini?”

“Aku sedang menebus dosa,” jawab Hane seolah menyampaikan kenyataan.

“Jadi kau seorang pendosa?” Pria itu semakin penasaran dengan jawaban Hane.

“Hampir bisa dibilang begitu.” Sambil memperkirakan besar sebuah pohon, Hane menjawab sekadarnya.

Kebetulan, seorang pedagang paruh baya melintas. Melihat jembatan kayu yang putus itu, ia kecewa dan mengeluh, “Ah, tidak mungkin! Jembatan ini tidak bisa dilewati!”

Pria muda itu mendengar keluhan si pedagang, dalam hati merasa senang, lalu segera mendekatinya dan berkata, “Pak, sepertinya Anda sedang kesulitan? Tapi tenang saja, Anda bisa mengandalkan saya! Saya bisa membantu Anda menyeberang sungai.” Nada bicaranya penuh kepura-puraan peduli.

“Jangan percaya!” seru Hane tiba-tiba, “Dia itu pencuri.”

Pedagang itu terkejut, secara refleks melepaskan diri dari pelukan pria muda itu dan memarahinya, “Berani-beraninya kau menipuku!” Setelah itu, ia pergi tanpa menoleh lagi.

Melihat usahanya gagal, pria itu memandang Hane dengan penuh amarah, “Dasar brengsek! Kenapa kau harus mengganggu penghasilanku?!”

“Sebelum jembatan selesai, aku tidak akan pergi dari sini,” sahut Hane sambil melirik pria yang kini duduk di tanah karena kesal. “Carilah jembatan lain saja!”

Pria itu mengeluh, “Mudah saja bicaramu. Kami pun punya wilayah sendiri! Aku tak bisa ke mana-mana.”

“Kalau begitu, kenapa tidak membantu saja?” ujar Hane sambil menurunkan tudung kepalanya. “Setelah jembatan selesai, aku akan pergi ke tempat lain.”

“Jangan bercanda!” Protes pria itu, merasa bisnisnya digagalkan, mana mungkin ia mau membantu.

“Oh, begitu? Kalau begitu, tak ada cara lain. Tunggu saja sampai aku selesai memperbaiki jembatan!” Hane beranjak pergi.

Tak lama, sesuatu yang dilakukan Hane membuat pria itu tercengang. Di hadapannya, Hane mematahkan batang pohon besar yang hanya bisa dipeluk dua orang, lalu mengangkatnya dengan mudah dan melemparkannya ke depan jembatan.

Pria itu berjalan mendekat ke batang pohon yang telah dipatahkan, memandang ke hutan, menyaksikan satu demi satu pohon tumbang disertai suara keras.

“Keparat, kalau begitu akan kuacaukan saja usahamu!” gumamnya. Ia meletakkan kedua tangan di bawah batang pohon besar, mengerahkan seluruh tenaga, namun setelah berkeringat seluruh badan, ia tetap tak sanggup mengangkatnya. Ia menggerutu, “Anak itu, kenapa bisa sekuat itu?!”

“Dung!” “Aduh!” Pria itu terkejut melihat batang pohon lain tiba-tiba jatuh, ternyata itu pohon yang baru saja dipindahkan Hane.

Pria itu, meski tak rela, akhirnya kembali ke gubuk kayunya yang sederhana, hanya bisa mengawasi Hane dari kejauhan.

Hari-hari berlalu hingga tujuh hari lamanya.

Selama tujuh hari, pria itu menyaksikan Hane tetap bekerja memperbaiki jembatan, baik di bawah terik matahari yang menyengat, panas yang menyiksa, angin kencang, maupun hujan deras. Dalam hatinya, kebencian dan rasa iba terhadap Hane terus bercampur dan menyiksanya.

“Sialan!” makinya pada diri sendiri. Ia berlari keluar dari gubuk, menyemangati Hane yang terpeleset di tanah berlumpur, “Hei! Semangatlah! Kalau tidak cepat, kayu yang susah payah dikumpulkan bisa hanyut!”

Setelah berkata demikian, ia pun ikut mengangkat balok kayu.

“Oh, kau mau membantu?” Hane tersenyum tipis, pura-pura bertanya.

“Aku ingin kau cepat pergi ke tempat lain! Setelah jembatan selesai, akan kubongkar lagi!” pria itu membalas dengan nada garang.

Hane memperkenalkan diri, “Namaku Hane.”

“Aku Shuanghai,” jawab pria itu.

“Senang berkenalan denganmu, Shuanghai.” Dengan perkenalan itu, hubungan mereka tampak sedikit mencair.

Hari-hari berikutnya, keberadaan mereka diketahui anak-anak sekitar. Meski Shuanghai sering kesal dengan omongan anak-anak seperti, “Pencuri tetap pencuri, anjing tak bisa berhenti makan kotoran,” namun ia tetap membantu memperbaiki jembatan.

Sementara itu, anak yang dulu mengejek Shuanghai menceritakan pengalamannya pada orang tuanya, sehingga menarik perhatian warga desa sekitar yang diam-diam mengamati mereka.

Hari-hari berlalu, dan para warga yang terharu menyaksikan Hane dan Shuanghai bekerja keras memperbaiki jembatan, akhirnya berembuk dan memutuskan ikut membantu.

Benarlah kata pepatah, bersama-sama api makin besar. Awalnya, dua orang itu membutuhkan waktu hampir tiga bulan untuk memperbaiki sepertiga jembatan. Namun setelah warga ikut serta, hanya butuh sebulan untuk menuntaskan pembangunan jembatan itu.

Orang-orang di sekitar saling berpelukan, bersuka cita merayakan keberhasilan ini.

Menyaksikan hasil kerja mereka, Shuanghai tak kuasa menahan air matanya, berteriak dengan lantang, “Berhasil! Berhasil! Jembatan ini sudah selesai dibangun!”

Hane berjalan ke sisi Shuanghai, berkata dengan santai, “Setelah selesai, pasti lebih seru membongkarnya.”

“Apa maksudmu?!” Shuanghai membalas, “Setelah susah payah membangun jembatan ini, mana mungkin aku mau menghancurkannya?!”

“Oh begitu?” Hane tertawa lepas, menjejakkan tongkatnya, menyeberangi jembatan, dan melanjutkan perjalanannya ke depan...