Bab Lima Puluh: Jubah Bulu Diberikan, Kaguya Menghembuskan Nafas Terakhir
Setelah menata pikirannya, pakaian bulu berkata dengan serius, "Sekarang, aku akan mengumumkan pewaris ajaran ninja. Pewaris ajaran ninja adalah... Asura!"
"Apa...?!"
"Ini..."
Indra, Asura, dan semua orang yang hadir tampak terkejut.
"Kenapa? Aku tidak memiliki kemampuan ajaran ninja sehebat kakakku!" Asura bertanya dengan ragu.
"Aku sudah memutuskan!" pakaian bulu menutup matanya sambil berkata.
"Kenapa tidak memilihku? Tolong jelaskan alasannya." Indra menahan amarahnya, berusaha tetap tenang.
Pakaian bulu menatap Indra, "Aku mendapat laporan bahwa desa yang kau pimpin hampir hancur."
Indra terkejut, "Kenapa bisa begitu?" Asura bertanya.
Dua Laut di sebelah mereka menduga, "Apakah kau memaksa menghilangkan sisa pohon suci?"
Menanggapi pertanyaan Dua Laut, Indra menoleh dengan nada sedikit tidak puas, "Apa aku terlihat sebodoh itu?"
"Eh..." Seolah-olah terintimidasi oleh kekuatan mata Indra, Dua Laut tidak berkata apa-apa lagi.
"Ceritakan apa yang telah kau lakukan?" pakaian bulu bertanya.
Menanggapi pertanyaan itu, Indra menjawab, "Apa yang kulakukan tak berbeda dengan Asura. Aku memenuhi kebutuhan air desa sesuai permintaan warga dan menangani pohon suci. Bedanya, semua itu kulakukan sendiri."
"Dan itu menghasilkan perbedaan besar," pakaian bulu melanjutkan perkataan Indra, "Warga desa saling berebut demi hak atas air, berujung kehancuran diri mereka sendiri. Kebahagiaan yang mudah didapat tak dihargai, sedangkan Asura bersama warga desa melewati penderitaan dan kebahagiaan yang diperoleh dari perjuangan akan bertahan lama."
"Indra, kau memiliki kekuatan luar biasa, mata berbagi. Asura memang berkembang, tapi kekuatannya belum cukup. Demi masa depan ajaran ninja, kau harus membantu Asura!" Saat itu, pakaian bulu sudah memikirkan lama dan akhirnya mengambil keputusan sendiri. Dengan kasih sebagai landasan, kekuatan sebagai pendukung, ia menentukan jalan ajaran ninja selanjutnya.
Mendengar ucapan pakaian bulu, Indra menggertakkan gigi, diam-diam bangkit dan tanpa sepatah kata pun keluar dari aula agung. Dua pengikut Indra yang melihatnya keluar, ikut berjalan keluar bersamanya.
Malam harinya, Asura tidak ikut acara api unggun penetapan pewaris ajaran ninja di luar bersama yang lain. Ia datang ke aula samping, menemukan ayahnya, pakaian bulu, duduk diam di kursi dengan mata terpejam.
"Asura?" pakaian bulu bertanya, meski dengan kekuatannya ia sudah tahu Asura datang. Namun ia tetap menyapa seperti biasa.
Asura tidak menjawab, hanya mengerutkan alisnya dengan erat, menatap pakaian bulu tanpa sepatah kata.
"Tak bisa menerima?" pakaian bulu bertanya.
"Ya." jawab Asura. Bagi Asura, Indra selalu menjadi idolanya. Mendapat posisi pewaris ajaran ninja terasa seperti ia merebutnya dari Indra, menimbulkan rasa bersalah yang membebani hatinya.
"Indra telah berubah, karena mata berbagi," pakaian bulu membuka matanya.
"Mata berbagi?" Asura bertanya.
"Siapa pun yang melihat mata berbagi Indra akan tunduk pada kekuatan matanya, bahkan tanpa Indra sadari," pakaian bulu bangkit, turun ke samping Asura, berkata, "Mata berbagi Indra sangat kuat. Bergantung pada kekuatan itu, Indra perlahan tidak berusaha memahami hati orang lain, hatinya menjadi tertutup."
"Tapi kau berbeda. Kau mampu memahami hati orang, sehingga bisa menggunakan ajaran ninja dengan kasih. Itu membawa kepercayaan, ikatan, dan persahabatan bagi masyarakat."
"Persahabatan?" Asura bergumam.
"Ikatan hanya tercipta setelah melewati suka dan duka bersama, di dalamnya penuh cinta dan perasaan. Selama ikatan tetap ada, ajaran ninja tak akan digunakan untuk jalan sesat. Kekuatan tanpa ikatan akhirnya akan membawa kehancuran bagi dunia ini." Sampai di sini, pakaian bulu menatap bulan di langit. Ia berbalik, berkata, "Asura, kau harus bersatu dengan kakakmu, menyebarkan ikatan ajaran ninja."
"Ayah..."
Tanpa berkata lebih lanjut, pakaian bulu mengulurkan tangan, "Sekarang aku akan menyerahkan kekuatanku padamu!"
Dengan hati yang tenang, pakaian bulu memilih Asura untuk mewarisi chakranya, sementara dirinya, setelah kehilangan chakra yang kuat itu, akan menjadi hampir seperti manusia biasa. Meski telah membangkitkan kekuatan mata reinkarnasi, pakaian bulu bisa menggunakan chakranya untuk hidup abadi. Namun, karena cintanya pada dunia ini, ia takut menjadi seperti ibunya, Kaguya. Maka, dengan penyesalan atas penyegelan ibunya dan cinta pada dunia, pakaian bulu memilih untuk mati layaknya manusia biasa.
...
"Itu... hmm?" Kaguya bertanya dengan ragu. Meski "Enam Jalan: Ledakan Bintang Bumi" telah membuatnya kehilangan seluruh kekuatan, sebagai bagian dari tubuhnya, ia masih bisa merasakan keberadaan pohon suci—makhluk ekor sepuluh. Sebelumnya, karena makhluk ekor sepuluh berada dalam tubuh pakaian bulu dan jarak antara bumi dan bulan terlalu jauh, Kaguya tak bisa merasakannya. Namun, kini ia bisa merasakannya. Maka...
"Jadi ini pilihan pakaian bulu?" Seolah memahami pilihan putranya, Kaguya mencibir, "Dia memiliki mata reinkarnasi, meski mati, tetap akan berkelana di dunia sebagai wujud chakra. Mati? Kau mungkin tak akan pernah merasakan kematian yang sesungguhnya."
Menatap keriput di punggung tangannya yang menua, Kaguya tahu tubuhnya telah mencapai batas. Ia pun berhenti berpikir, mengosongkan tubuh, dengan tenang menunggu kehancuran tubuh dan kepergian kesadaran. Kemudian, ia menyerap kekuatan alam, mengubahnya menjadi chakra, memulai proses kebangkitannya.
Merasa tubuhnya menjadi ringan, Kaguya tahu itu hanya ilusi, beban tubuh yang hilang menyebabkan ilusi tersebut. Ia membuka mata, menatap sekeliling, namun situasi yang terjadi membuatnya mengerutkan dahi. Sebagai penguasa dunia ini, Kaguya tahu persis di mana ia berada.
Tempat ini adalah dunia mimpi "Baca Bulan Tak Berujung", dunia batin yang Kaguya ciptakan dengan kehendaknya. Biasanya, dengan chakra yang dimilikinya, ia bisa menggunakan kekuatan spiritual untuk bebas di sini, menembus mimpi dan kenyataan. Namun, sebagai tubuh murni dari kehendak, Kaguya kini benar-benar terkurung di sini. Bisa dikatakan, sekarang Kaguya hanya berpindah dari penjara di pusat bulan ke penjara lainnya.
"Tch, pakaian bulu bahkan memikirkan ini?"
"Meski bisa sepenuhnya mengaktifkan teknik Tiga Kehidupan, menyatukan kesadaran sekarang dengan kesadaran utama, namun meninggalkan semesta yang memiliki teknologi khusus (chakra) rasanya berat. Dunia seperti ini tidak mudah ditemukan, tidak setiap reinkarnasi bisa menjadi makhluk luar biasa." Kaguya mengerutkan dahi, berkata, "Kekuatan Dewa Tanah sangat berharga, meski banyak yang terpakai di kehidupan ini. Namun, sisa kekuatan, meski tak bisa membebaskan segel bagian 'Yin', masih cukup untuk mengaktifkan 'Teknik Tiga Kehidupan Kedua'."
"Tapi, kekuatan ini akan jadi kartu terakhir, sebaiknya disimpan dulu. Untuk sekarang, aku akan menunggu rencana cadangan—Zetsu Hitam, apakah bisa membangkitkanku!" Dengan pikiran itu, di dunia mimpi dengan langit biru, awan putih, matahari cerah, di atas permukaan air jernih tanpa batas, Kaguya duduk bersila di situ. Menatap gelembung di permukaan air di sekitarnya, Kaguya tahu, itu adalah dunia yang diciptakan oleh kesadaran orang-orang yang terkena "Baca Bulan Tak Berujung", setiap gelembung adalah sebuah dunia kesadaran, jumlahnya lebih dari seratus ribu.
Maka, Kaguya menggunakan dunia mimpi para manusia biasa itu untuk menghabiskan waktu, menunggu kabar baik dari Zetsu Hitam...