Bab Lima Belas: Prestasi Sipil dan Militer, Tak Tertandingi!

Zhu Yuanzhang duduk tegak, menekan tiga huruf “Xia Zhibai” dengan erat, menunggu sampai benar-benar selesai membaca surat perlawanan itu. Wajahnya berubah menjadi sangat muram.

Dia menatap dingin ke arah Mao Xiang, lalu melambaikan tangan, “Kamu boleh pergi dulu.”

Mao Xiang segera berkata, “Saya permisi, Yang Mulia.”

Setelah Mao Xiang keluar dari aula besar, Zhu Yuanzhang dengan kasar menepukkan surat ujian itu ke atas meja, tidak dapat menahan amarah yang membara di hatinya.

“Apakah kami di mata para sarjana di seluruh negeri ini hanya sesosok petani yang pandai berperang, seorang kasar yang tidak mampu memerintah negara?”

“Biao’er, kamu jelaskan kepada saya.”

“Apakah saya tidak mampu memerintah negara?”

Mata Zhu Yuanzhang membelalak besar seperti lonceng perunggu, dengan aura yang menekan, menatap tajam ke arah Zhu Biao, memberikan kesan tekanan yang luar biasa.

Zhu Biao mengeluarkan suara terengah, wajahnya memucat.

Dia mengatupkan tangan dan berkata, “Melapor kepada ayahanda, anakmu tidak berani menilai ayahanda, tetapi dalam pandangan anak, kebijaksanaan dan keberanian ayahanda jauh melampaui Kaisar Wen dari Han maupun Kaisar Wen dari Tang.”

“Sejak mengambil alih pasukan, ayahanda sangat memperhatikan penderitaan rakyat. Setiap kali merebut sebuah wilayah, ayahanda segera memerintahkan para petani untuk kembali bercocok tanam, memberi hadiah bagi yang membuka lahan baru, dan memulihkan mata pencaharian.”

“Untuk menyeimbangkan ketimpangan antara daerah, menghilangkan jurang antara utara dan selatan, ayahanda bahkan menggalakkan pemindahan penduduk dan pertanian militer, serta berkali-kali mengorganisir petani dari berbagai wilayah untuk membangun irigasi dan memperkuat produksi serta kehidupan di utara.”

“Sejak berdirinya negara, ayahanda mencontoh praktik dinasti sebelumnya dengan memindahkan penduduk kaya, mengekang bangsawan kuat, juga berkali-kali memerintahkan pembebasan budak, pengurangan pajak, dan menghukum keras pejabat korup.”

“Prestasi seperti ini, langit dan bumi menjadi saksi, bukan sesuatu yang bisa dicemarkan atau dihina oleh para sarjana itu.”

“Keadilan ada di hati rakyat. Jika ayahanda benar-benar seperti yang dikatakan orang itu, tidak layak dan tidak mampu, bagaimana mungkin bisa mendirikan negara selama lima belas tahun dan membuat negeri semakin sejahtera?”

“Pada awal berdirinya negara, mungkin banyak orang meragukan Ming dan enggan menjadi pejabat, tetapi setelah delapan belas tahun pemerintahan ayahanda, jumlah kandidat ujian negeri kali ini mencapai dua puluh ribu lebih.”

“Apakah ada zaman kejayaan pemerintahan sipil seperti ini di dunia sebelumnya?!”

“Sejak berdirinya Ming, kami berhasil merebut kembali enam belas wilayah Youyun, tanah leluhur yang hilang selama lebih dari empat ratus tahun.”

“Tiga kali menaklukkan Yuan Utara, benar-benar memadamkan arogansi Mongol dalam menyerang selatan, juga menaklukkan wilayah barat, mengambil Yunnan, menundukkan Dali, memperluas wilayah, menunjukkan kebesaran negara, hingga sekarang semua negara mengirim utusan, dunia tunduk.”

“Prestasi militer seperti ini, siapa yang berani mengkritik?”

“Orang ini hanya tahu sedikit tentang prestasi ayahanda, malah berani menghina dengan sombong dan lancang.”

“Sebagai anaknya, aku harus membunuhnya!”

Mata Zhu Biao memancarkan niat membunuh yang tajam, sikapnya sangat tegas.

Zhu Yuanzhang tidak berkata apa-apa, hanya memandang dingin ke arah Zhu Biao, seolah ingin membaca sesuatu dari wajah ketakutannya itu.

Setelah lama, Zhu Yuanzhang duduk kembali, membaca ulang surat ujian itu. Zhu Biao menunduk, tidak berkata sepatah kata.

“Hai.” Zhu Yuanzhang menghela napas dengan penuh kekecewaan dan kesedihan. “Biao’er, kamu anakku, sejak kamu lahir aku selalu memperhatikanmu, aku tahu apa yang ada di hatimu dengan jelas.”

“Jangan bermain permainan kecil denganku.”

“Aku tidak suka itu.”

“Aku lebih ingin kamu berkata jujur apa yang kamu pikirkan.”

“Aku tidak punya apa-apa,” Zhu Biao terlihat panik, lalu segera berlutut.

Zhu Yuanzhang menghembuskan napas dingin, matanya menyala dengan amarah, tapi melihat Zhu Biao gemetar, hatinya juga terasa sakit.

Dia bangkit dari tempat duduk, menghampiri Zhu Biao, membantunya berdiri, merapikan pakaiannya, lalu berkata sambil menaruh tangan di belakang punggung, “Kita ini ayah dan anak.”

Zhu Yuanzhang menatap Zhu Biao, ragu sejenak, lalu mengganti ucapannya, “Kamu juga sudah membaca surat perlawanan ini, aku tanya kamu.”

“Kalau memang aku seperti itu?!”

Wajah Zhu Biao berubah drastis, langsung menunduk, panik berkata, “Ayahanda...”

Zhu Yuanzhang membelakangi Zhu Biao, menatap keluar aula besar, berkata dengan dingin, “Kamu anakku, aku tidak perlu berpikir keras pun tahu apa maksudmu.”

“Kalau kamu berani punya pikiran seperti itu, kenapa tidak berani mengungkapkan isi hatimu? Apakah aku akan membahayakanmu?”

“Karena kamu tidak mau bicara, aku yang akan bicara. Orang ini memang benar, aku memang seperti itu. Sejak aku memimpin pasukan, aku paham satu hal.”

“Orang luar negeri tidak bisa diandalkan.”

“Hanya keluarga kita yang bisa dipercaya.”

“Jika suatu saat Ming dalam bahaya, apakah para menteri itu akan setia? Apapun yang terjadi, mereka hanya pejabat, di mana saja sama saja.”

“Tapi keluargaku berbeda, kami keluarga kerajaan, kami tidak punya padang rumput untuk lari. Saat terjadi bencana, yang bisa menyelamatkanku hanyalah keluargaku sendiri.”

“Keluarga Zhu seperti sulur yang saling terikat, nasib dan keberuntungan bersama, ini jauh lebih bisa diandalkan daripada pejabat mana pun.”

“Aku tidak merasa melakukan hal ini salah.”

Tatapan Zhu Yuanzhang penuh keyakinan dan ketegasan yang tak terbantahkan. Sejak memulai pemberontakan, banyak hal yang dia lalui, sering kali hanya mengandalkan anak angkat dan keponakannya yang setia.

Dulu saat hidup dalam kemiskinan, keluarganya juga yang membantu, sedangkan para sarjana sering merendahkan dan mengejeknya.

Hal ini membuatnya benar-benar tak percaya pada orang luar.

Wajah Zhu Biao berubah-ubah, dia tentu tahu hati ayahanda.

Selama bertahun-tahun, ayahanda sengaja menarik pasukan, menyerahkan kendali tentara kepada adik-adiknya, anak angkatnya yang menguasai pasukan istana, sementara para jenderal di istana hanya menjadi pajangan.

Namun ayahanda tetap penguasa negeri, bukan hanya kepala keluarga.

Langkah ini tentu saja semakin memperbesar kecurigaan antara ayahanda dan para menteri. Jika terus begini, raja tidak percaya pada menteri, menteri tidak percaya pada raja, bagaimana negara bisa diperintah dengan baik?

Zhu Biao mengangkat kepala.

Dia tidak berani menatap langsung mata Zhu Yuanzhang, hanya menggigit gigi berkata, “Jika ayahanda ingin aku mengungkapkan pikiran sebenarnya, hari ini aku berani.”

“Sebagai anak, orang itu bertindak sedemikian lancang dan sombong, memang layak dihukum mati untuk memberi contoh. Namun sebagai calon putra mahkota Ming, anak Yang Mulia, aku harus mempertimbangkan lebih banyak hal.”

“Jika orang ini benar-benar berbakat, aku... pasti akan memanfaatkannya!”

“Seperti pepatah mengatakan, nasihat yang jujur kadang pahit didengar.”

“Orang ini belum dekat dengan istana, tapi bisa melihat banyak hal dari peristiwa kecil, ini membuktikan dia berbakat.”

“Selain itu, aku juga merasa ayahanda terlalu menitikberatkan pemerintahan pada pertanian, dan terlalu keras serta otoriter.”

“Ayahanda pernah berkata, Ming tidak boleh hanya menguasai setengah negeri, tapi kenapa hanya fokus pada militer dan petani, sementara menekan yang lain?”

“Aku mengerti.”

“Saat ini Yuan Utara masih ada, ancaman bagi Ming masih nyata, banyak yang ingin menghidupkan kembali Yuan atau mengingatkan pada Chen Youliang dan Zhang Shicheng. Ming tidak boleh lengah.”

“Dulu kita bisa mengalahkan mereka secara langsung, sekarang negara kita lebih kuat, mengapa harus membatasi diri sendiri?”

“Aku rasa itu salah.”