Jilid Pertama Bab 27 Daging Panggang yang Masam

"...Sama denganku?"

Wang Xiaolong mengerjapkan mata dengan bingung. Ia tidak mengerti apa persamaannya dengan daging panggang berwarna keemasan di atas meja itu. Jelas sekali keduanya sangat berbeda!

Mencium aroma sedap daging panggang yang mengeluarkan minyak dan menggugah selera di atas meja, perut Wang Xiaolong kembali keroncongan. Ia mengulurkan tangannya yang putih dan gemuk untuk mengambil sumpit guna menjepit daging panggang tersebut.

Paman-paman bertubuh tinggi besar yang duduk di bangku itu tidak hanya tidak menghentikan tindakannya yang tidak sopan, mereka justru menatap Wang Xiaolong dengan tatapan aneh. Mata mereka yang dalam tampak seperti tersenyum namun tidak, memancarkan niat jahat yang bergejolak.

Saat Wang Xiaolong merasakan tatapan tajam itu dan mendongak dengan bingung, raut wajah mereka seketika berubah menjadi penuh kasih sayang. Mereka menatap Wang Xiaolong seperti kakek yang mendesak cucunya untuk makan, terus-menerus membujuknya.

"Makanlah, cepat makan."

"Makanan ini sangat enak. Cepatlah makan satu gigitan, dijamin kau tidak akan melupakannya seumur hidup."

"Keberuntunganmu sungguh besar. Makanan seenak ini, kami sendiri biasanya merasa sayang untuk memakannya. Kau beruntung sekali, Nak."

"..."

Di bawah desakan demi desakan itu, Wang Xiaolong tiba-tiba merasa makanan di atas meja itu menjadi mencurigakan. Dengan kewaspadaan yang tersisa, ia menunjuk daging panggang yang mendesis mengeluarkan minyak di dalam panci, keningnya berkerut tipis.

"Kalian tidak meracuni makanan ini, kan?"

"Tidak, tentu saja tidak beracun. Bagaimana mungkin kami menaruh racun di makanan kami sendiri? Itu sama saja dengan bunuh diri."

Qin Qin berjalan dari meja sebelah, ia tersenyum lebar sambil menggenggam tangan kecil gemuk Wang Xiaolong.

"Ayo, aku ambilkan sepotong daging untukmu. Dijamin kau tidak akan melupakannya seumur hidup!"

Nasi putih disandingkan dengan potongan daging yang berkilau karena minyak, air liur terus mengalir dari mulut Wang Xiaolong. Entah sudah berapa lama ia tidak memakan makanan normal!

Meskipun Wang Xiaolong masih merasa orang-orang ini mencurigakan, ia tidak tahan dengan godaan itu. Ia menelan ludah, lalu menyantapnya bersama nasi yang manis, memasukkannya ke dalam mulut dalam satu suapan.

Namun, daging ini terasa seperti sudah kedaluwarsa; Wang Xiaolong merasakan rasa asam saat mengunyahnya.

Ia mengerutkan kening dan hendak memuntahkannya, tetapi sebuah telapak tangan milik Qin Qin membekap mulutnya. Wajah pria itu berwarna kuning tua dengan bekas luka sayatan yang mencolok di sudut matanya. Bayangan rambut hitamnya yang kasar menutupi pupil matanya hingga tampak hitam pekat.

"Aaa—"

Wang Xiaolong meronta dengan memukul dan menendang, tetapi seorang anak berusia enam tahun tidak berdaya di bawah tekanan seorang pria paruh baya berusia empat puluh tahunan.

Qin Qin menyipitkan mata, menekan mulut Wang Xiaolong berulang kali, dengan paksa membuat anak itu menelan potongan daging di mulutnya. Ia menyunggingkan senyum licik yang puas. Qin Qin menghempaskan Wang Xiaolong hingga ia kehilangan keseimbangan, jatuh ke lantai, dan wajahnya membentur meja di sampingnya.

Bersamaan dengan rasa sakit, muncul pula noda darah di keningnya yang terbentur. Wang Xiaolong memegangi keningnya yang terluka sambil menatap tajam ke arah Qin Qin yang memiliki bekas luka licik di wajahnya.

"Apa yang kau lakukan?! Beraninya kau mendorongku!"

Ia mendongakkan kepala, memperlihatkan garis lehernya yang hangat dan rapuh, di mana pembuluh darah di bawah kulitnya terlihat jelas. Qin Qin merasa seolah mendengar suara darah yang mengalir deras dengan riang di dalam pembuluh darah biru itu.

"Eugh—"

Saat ia tersadar kembali, Qin Qin sudah mencekik leher Wang Xiaolong lagi. Lehernya dicekik dengan keras, udara tidak bisa masuk ke paru-parunya, dan wajah Wang Xiaolong berubah pucat pasi.

Ia mengayunkan kedua tangannya, tetapi tenaga anak enam tahun tidak ada artinya, tidak memberikan ancaman apa pun bagi Qin Qin.

Pandangan Wang Xiaolong mulai kabur. Di bawah bayang-bayang, ia melihat tatapan jahat dan puas Qin Qin, serta mendengar suara tawa cekikikan para paman yang tadi menyuruhnya makan daging.

Mereka berkata hal-hal seperti, "Daging ini empuk," "Lebih enak daripada yang di atas meja," "Untung saja badai ini membuat kondisinya jadi seperti ini, kita jadi bisa makan daging seenak ini. Kalau di hari biasa..."

Wang Xiaolong tidak mendengar kata-kata selanjutnya dengan jelas karena ia kesulitan bernapas. Dalam keadaan linglung, Wang Xiaolong tiba-tiba sadar bahwa ia telah memancing orang jahat yang tidak seharusnya ia temui, dan ia akan segera mati!

Wang Xiaolong ketakutan setengah mati, air mata menetes satu per satu ke lantai.

"Sialan, sebenarnya ke mana Wang Xiaolong pergi—!"

Wang Xing mendorong pintu restoran. Awalnya ia berpikir karena melihat begitu banyak orang di dalam restoran ini, ia ingin bertanya apakah ada yang melihat Wang Xiaolong.

Begitu masuk, ia melihat seseorang mencengkeram tenggorokan Wang Xiaolong, sementara anaknya itu tampak seperti hampir mati.

Pria itu tampak kejam dan jahat, terutama bekas luka di wajahnya yang menambah kesan berdarah. Saat ia menoleh dengan tatapan mata yang dingin, seluruh tubuh Wang Xing membeku. Langkah kakinya seolah terpaku di lantai, Wang Xing sangat ingin melarikan diri.

Namun, Wang Xiaolong melihatnya dan berteriak, "Ayah, tolong aku!"

Belasan orang di restoran itu mendengar suaranya dan mengalihkan perhatian mereka kepadanya. Tidak ada orang lain di sekitar restoran ini, singkatnya, hanya ada belasan orang yang tampak seperti penjahat ini dan dirinya yang sendirian.

Wang Xing terpaksa berdiri di tempatnya, lalu bertanya dengan senyum memelas kepada kelompok itu, terutama kepada Qin Qin yang masih mencekik leher Wang Xiaolong.

"Tuan-tuan sekalian, apa yang dilakukan putra saya hingga membuat kesalahan? Bisakah kalian melepaskannya dulu? Saya, saya bisa memberikan kompensasi kepada kalian."

"Kompensasi?"

Mendengar kata itu, Qin Qin tiba-tiba tertawa. Ia melepaskan tangannya, Wang Xiaolong pun jatuh ke lantai. Sebelum ia sempat merangkak bangun, Qin Qin menginjak Wang Xiaolong ke tanah. Di bawah tatapan Wang Xing yang marah namun tidak berdaya, Qin Qin menunjuk daging di atas meja dan berkata dengan senyum lebar, "Dia telah memakan makanan kami."

Wang Xing menatap daging-daging itu dan hanya bisa berpikir bahwa si rakus Wang Xiaolong ini selalu saja membuat masalah!

Di zaman sekarang, apakah daging bisa diminta-minta dari orang lain seperti biasanya?

Meski di dalam hati ia ingin sekali menghajar Wang Xiaolong, di permukaan, Wang Xing hanya bisa bersikap memelas kepada sekelompok orang bertubuh besar dan kuat yang mencengkeram anaknya itu.

"Daging, ya? Saya pasti akan menggantinya untuk kalian."

Wang Xing menggosok-gosokkan tangannya, mencoba bernegosiasi, "Hanya saja, saya belum menemukan daging sekarang, bolehkah saya membayarnya dua hari lagi?"

"Tidak perlu diganti."

Qin Qin menyipitkan mata. Senyum lebar itu tidak membuatnya terlihat lebih ramah, justru membuat bekas luka yang terbelah di kedua sisi matanya menyatu, membuatnya tampak semakin menyeramkan.

Kalimat "tidak perlu diganti" itu tidak membuat Wang Xing merasa lega; sikapnya justru membuat Wang Xing semakin tegang.

Di tengah hati Wang Xing yang gelisah, Qin Qin melanjutkan dengan nada suara yang halus:

"Saya ini orang yang baik hati. Saya tidak pernah butuh orang lain mengganti apa pun kepada saya, kalian cukup mengganti diri kalian sendiri saja."

Ia menyunggingkan senyum, seolah merasa dirinya benar-benar orang yang sangat dermawan.

Wang Xing memaki dalam hati, ini tidak lain adalah surat kontrak budak!

Jauh lebih keterlaluan daripada sekadar mengganti barang!